Gå til innhold

Hva heter truse på engelsk?


Anbefalte innlegg

Skrevet

Da mener jeg engelsk og ikke amerikans.

 

Kan man si "pantys" eller bare "knickers"?

 

 

Anonymous poster hash: 629c8...93d

Skrevet

Da mener jeg engelsk og ikke amerikans.

Kan man si "pantys" eller bare "knickers"?Anonymous poster hash: 629c8...93d

Jeg tenkte på pantys som du skriver her!

 

Anonymous poster hash: 9de52...68a

Skrevet

panties eller briefs

Skrevet

PantIEs. På britisk er knickers mer brukt, men du blir forstått om du bruker betegnelsen panties. 

Skrevet

Panties.



Anonymous poster hash: 736fa...035
Skrevet

Ville gått for knickers :-D det er mye mer vanlig å bruke det i England!

Skrevet

Eller pants.



Anonymous poster hash: a2675...33a
Skrevet

 

Eller pants.

 

Anonymous poster hash: a2675...33a

Eller ikke.

Skrevet

 

Eller pants.

 

Anonymous poster hash: a2675...33a

Eller ikke.

 

 

Mener du at jeg ikke behersker mitt eget morsmål?

 

Anonymous poster hash: a2675...33a

Skrevet

 

Eller pants.

 

Anonymous poster hash: a2675...33a

Eller ikke.

 

 

Joda, pants er undertøy. Husker Emma Watson lo av det da hun gjestet Letterman, pga deres selskap "Worldwide Pants" ;)

Gjest beef sister
Skrevet

Pants brukes nok mest i England. Jeg hører det mye mer enn knickers.

Skrevet

Pants ja, evnt. knickers eller trunks. 

 

Hilsen også engelsk.



Anonymous poster hash: d7e2e...3e2
Skrevet

Jeg er vant til panties og noen ganger knickers om det er jentetruser, og og briefs og knickers om guttertruser :)

Skrevet

Det heter ikke panties til gutteundertøy ;)

 

Anonymous poster hash: c92d3...688

Skrevet

Hi her.

Jeg er selv halvt britisk og sier "knickers". Dog er ikke dette et ord jeg bruker ofte, men mine barn ble rettet på skolen da de sa dette og læreren mente at man skulle si "panties". (Beklager skrivefeil i hovedinnlegget). Nå kommer det kanskje an på hvor i England man er fra, jeg vet at mange mener jeg prater litt "upper class", og kanskje panties er mer cockney? Knickers er kanskje også litt gammeldags? Jeg vet ikke... Min far som er britisk lever ikke, så jeg kan ikke spørre ham, så da spurte jeg her:)

Noen ganger blir jeg også forvirret da jeg tar meg selv i å bruke en del amerikanske ord når jeg snakker engelsk og jeg prøver å bli kvitt denne uvanen

 

Anonymous poster hash: 629c8...93d

Skrevet

Jeg synes ordet UNDERPANTS er kulest!

 

Anonymous poster hash: 86ea5...cc6

Skrevet

 

Pants ja, evnt. knickers eller trunks.

 

Hilsen også engelsk.

 

Anonymous poster hash: d7e2e...3e2

Du som også er engelsk; hva sier du til barnevogn? Og smokk? Der bruker jeg desverre de amerikanske ordene. Shame on me:(

 

Anonymous poster hash: 629c8...93d

Skrevet

 

Pants ja, evnt. knickers eller trunks.

 

Hilsen også engelsk.

 

Anonymous poster hash: d7e2e...3e2

Du som også er engelsk; hva sier du til barnevogn? Og smokk? Der bruker jeg desverre de amerikanske ordene. Shame on me:(

 

Anonymous poster hash: 629c8...93d

 

Push wagon and dummy :)

 

Anonymous poster hash: d7e2e...3e2

Skrevet

Det morsomme med pants er at det er lange bukser på amerikansk engelsk og underbukser på britisk. Det syntes ungen var knallmoro når vi bodde i USA (hun var fem og britisk-engelsk-talende fra før).



Anonymous poster hash: 0ab3a...913
Skrevet

Mannen min er britisk og sier kun "knickers". Han grøsser av ordet "panties" og sier det er amerikansk.

Skrevet

Mannen min er britisk og sier kun "knickers". Han grøsser av ordet "panties" og sier det er amerikansk.

Det er det jeg mener også, men samtidig må jeg holde litt kjeft fordi jeg vet jeg bruker noen amerikanske ord. Har aldri bodd i England, men snakker jo britisk-engelsk likevel... Jeg liker ikke amerikansk, men er nok påvirket av amerikanske zit-coms:( og pappa hatet det amerikanske språket. Desverre merker jeg også at barna har amerikans aksent når de snakker selvom de bare er 6 år gamle

 

Anonymous poster hash: 629c8...93d

Skrevet

Mannen min er britisk og sier kun "knickers". Han grøsser av ordet "panties" og sier det er amerikansk.

Men er "knickers" et upper class eller gammeldags ord?

 

Anonymous poster hash: 629c8...93d

Skrevet

 

Mannen min er britisk og sier kun "knickers". Han grøsser av ordet "panties" og sier det er amerikansk.

Men er "knickers" et upper class eller gammeldags ord?

 

Anonymous poster hash: 629c8...93d

Barna til mannen som er 21 og 25 år sier også knickers og de bor i England.

Skrevet

Vi er snart 30, og sier knickers om jentetruser.. Er fra Hartlepool og er nok ikke så posh at det gjør noe;)

 

Anonymous poster hash: d7e2e...3e2

Skrevet

Don't get your knickers in a twist, ladies ;)

Opprett en konto eller logg inn for å kommentere

Du må være et medlem for å kunne skrive en kommentar

Opprett konto

Det er enkelt å melde seg inn for å starte en ny konto!

Start en konto

Logg inn

Har du allerede en konto? Logg inn her.

Logg inn nå
×
×
  • Opprett ny...