Tips til norske guttenavn som passer på spansk? Eller omvendt:) ?

[Anonym bruker]

Raphael

 

Anonymous poster hash: 8af7d...a68

[SuperFries]

 

Filip(e). Vi har fornorsket Filipe til Filip. Farfar er fra Portugal, og vi ville gjerne respektere den siden av familien også.

Du kan vel respektere dem selv om du hadde kalt sønnen din noe annet?

 

Anonymous poster hash: 63576...20b

Gud nei, her respekterer vi kun hvis vi kaller opp etter respektive land.

 

Passer det deg bedre hvis jeg sier hedre?

[Anonym bruker]

 

 

Filip(e). Vi har fornorsket Filipe til Filip. Farfar er fra Portugal, og vi ville gjerne respektere den siden av familien også.

Du kan vel respektere dem selv om du hadde kalt sønnen din noe annet?

 

Anonymous poster hash: 63576...20b

Gud nei, her respekterer vi kun hvis vi kaller opp etter respektive land.

 

Passer det deg bedre hvis jeg sier hedre?

 

Da blir det Felipe på spansk

 

Anonymous poster hash: 6cdb2...95e

[Anonym bruker]

 

Og jo, Eric funker på spansk! Mannen til en tidligere kollega av meg er fra Chile og han heter Eric. Anonymous poster hash: e349f...7ca

eric rios?

 

Anonymous poster hash: e9941...e33

Haha, var ikke forberedt å se navnet hans her, btw han skriver navnet sitt slik -Erick.

 

Anonymous poster hash: 1af3c...7d3

[2 prinser <3]

Antonio eller eduardo:-) Eduardo synes jeg er knallfint:-)

[Jentebror]

Alvin

David

Gabriel

?

[Anonym bruker]

 

Erik.Anonymous poster hash: 45f23...e9c

Det er ikke et navn som passer spesielt bra på spansk. K-en på slutten vil nesten ikke uttales, fordi spanske ord ikke naturlig har k-lyd på slutten av ordAnonymous poster hash: 4b56e...d13

Du kan kalle ham Erick. Det heter min halvt spanske fetter. Funker fint for alle.

 

Anonymous poster hash: 64cec...91a