Pre og post (før og etter)

[Monajenten]

Det er latin, sant? Eller er jeg helt på viddene?

 

Hva er i så fall "during" på latin?

[Gustav Klitt]

Peri

[Anonym bruker]

_{Pre, per, post}

Anonymous poster hash: 0f873...97f

[Anonym bruker]

Og jo, det er latin

Anonymous poster hash: 0f873...97f

[Monajenten]

Takk skal dere ha jenter

 

Kan man bruke både per og peri?

[Gustav Klitt]

Når jeg tenker meg, er det ikke sikkert at det alltid er det. Tenkte med pre-, peri- og postnatal som utgangspunkt.

[Anonym bruker]

Vi bruker pre, per, post før, under og etter operasjoner

Anonymous poster hash: 0f873...97f

[Monajenten]

Tusen takk

 

I følge en ordbok på nett er før apud eller prae (adverb)

 

Når jeg skal bruke ordene alene, kan jeg da skrive prae, per og post eller kan jeg bruke pre, per og post?

[Anonym bruker]

Det her per, ikke peri, sistnevnte en helt annen betydning. 

Anonymous poster hash: 3c224...5da

[Anonym bruker]

pre, per og post, om det er snakk om operasjoner. 

Anonymous poster hash: 3c224...5da

[Monajenten]

 

pre, per og post, om det er snakk om operasjoner.

 

Anonymous poster hash: 3c224...5da

Ikke operasjoner, men som tittel. Ordene skal stå alene.

[Gustav Klitt]

 

Det her per, ikke peri, sistnevnte en helt annen betydning.

 

Anonymous poster hash: 3c224...5da

Hva da?

[Anonym bruker]

Peri betyr rundt/omkring, feks perinatalt som betyr "rundt tidsrommet før fødsel" eller tilsvarende. Det er litt vanskelig å forklare

 

Anonymous poster hash: 43744...0fa

[Anonym bruker]

Peri betyr vel mer mellomrom, eller noe rundt noe annet. Som hjerteposen - pericardium.....

Anonymous poster hash: 0f873...97f

[sug lut]

Det kommer jo helt an på hva du skriver  - kontekst og genre.

[Gustav Klitt]

 

Peri betyr rundt/omkring, feks perinatalt som betyr "rundt tidsrommet før fødsel" eller tilsvarende. Det er litt vanskelig å forklare

 

 

Anonymous poster hash: 43744...0fa

Makes perfect sense