Mannen min sier "å slå an en prat"

[Anonym bruker]

 

Hva er rart med å si "slå an en prat" ?

 

Anonymous poster hash: 8dee6...d45

 

Det heter vel "Slå av en prat"...

 

Anonymous poster hash: e5e05...c10

[Gustav Klitt]

Hva er rart med å si "slå an en prat" ?

 

Anonymous poster hash: 8dee6...d45

If you have to ask, you'll never know.

 

Nå blir jeg vel ratt moderert.

Endret 3. april 2014 av Gustav Klitt

[Anonym bruker]

Han som sier mellom isteden for gjennom er vel fra Eiker-traktene Vanlig "talefeil" der

 

Anonymous poster hash: 8001b...788

[Anonym bruker]

Jeg lærte å si reseft da jeg var liten (resept). Har hørt folk og fe si begge deler, så jeg har også skiftet litt på hva jeg har brukt alt etter hva som falt meg inn der og da. I ettertid har jeg spurt en apoteker, og hun sa man kunne si både og... 

Anonymous poster hash: 41834...118

[Anonym bruker]

 

Jeg lærte å si reseft da jeg var liten (resept). Har hørt folk og fe si begge deler, så jeg har også skiftet litt på hva jeg har brukt alt etter hva som falt meg inn der og da. I ettertid har jeg spurt en apoteker, og hun sa man kunne si både og... 

 

Anonymous poster hash: 41834...118

 

Mannen min sier forresten Mitsubitshi (Mitsubishi), og en bekjent sa begrunna der han skal bruke "på grunn av", men nå har jeg rettet så mange ganger på ham, at han sier riktig. 

 

Anonymous poster hash: 41834...118

[Anonym bruker]

 

 

Eksen min sa dysje (dusje), ambolanse (ambulanse), blete (bilde) donnaribokse (dongeribukse) reseft (resept) tror hele familien hans har de samme talefeilene..

 

Anonymous poster hash: c5a8b...c3e

Herlighet, prøver de å danne et nytt skudd på språktreets stamme?

Å han var fra Sørlandet tenker jeg, for slik snakker jeg også

 

Anonymous poster hash: ba709...1bd

[Anonym bruker]

Jeg måtte nødt å gå....

 

Lasann istedenfor lasagne.

 

Anonymous poster hash: 5de0a...60f

[Anonym bruker]

Må nødt...grøss... Både her og både der... Resisjør...

 

Anonymous poster hash: 837e3...589

[MotherOf3]

 

 

Min mann sa tapelsere og ommen (ovnen).

 

Han sier det riktig nå da, etter at jeg spurte om han ville lære barna sine å snakke feil.

 

Selv sa jeg implusiv helt til jeg ble rettet på.

Men, men...ommen er da helt vanlig å si! Her jeg holder til er det ihvertfall helt vanlig.

 

Mannen min sier forøvrig mornekåpe

Ommen sier vi her også. Det er jo dialekt.

[I scream for icecream!]

Min mann sier KONSEKVENT feil når det gjelder ordene legge og sette. Han sier for eksempel: "Jeg skal bare sette inn tøy i tørketrommelen" og jeg "legger glasset ditt på bordet". Jeg blir helt tullete av det! Trodde først det var dialekt siden det var så konsekvent, men neida.

 

Det verste jeg hører er forøvrig når folk bruker henne istedetfor hun. Jeg dør litt innvendig da.

[Anonym bruker]

Jeg har stadig sagt til folk at jeg skal ha gloppen søyler på huset mitt, helt til en av byggerene rettet på meg. Kloppen søyler var det vist, ikke rart folk har sett dumt på meg

 

Anonymous poster hash: 7a5db...a5c

[Anonym bruker]

 

Men, sier dere ommen? Med o ? Her sier vi åmmen til ovnen...

 

Anonymous poster hash: 00a3a...969

Du har rett, jeg leste "åmmen" inni meg da jeg leste/skrev "ommen".

Jeg sier 'ommen' med o. Veldig vanlig her å si det. Tror en får litt skråblikk hvis en sier ovnen. Det er det bare byfolk som sier😀

 

Anonymous poster hash: 9d4aa...ed7

[Anonym bruker]

Moren min sier dysje. Også har jeg en venn som sier "mellom" istedetfor "gjennom". Jeg skal bare se mellom oppgaven først. Jeg rettet på han en gang jeg trodde det var en.engangsfeil, men nå har jeg innsett at vokabularet hans ikke inneholder gjennom. Jeg grøsser hver gang han bruker mellom.

I Modum-dialekten (Buskerud) brukes mellom i stedet for gjennom, så det er ikke feil hvis man kommer fra de traktene

 

Anonymous poster hash: ef939...4a7

[Gustav Klitt]

 

 

Men, sier dere ommen? Med o ? Her sier vi åmmen til ovnen...

 

Anonymous poster hash: 00a3a...969

Du har rett, jeg leste "åmmen" inni meg da jeg leste/skrev "ommen".

Jeg sier 'ommen' med o. Veldig vanlig her å si det. Tror en får litt skråblikk hvis en sier ovnen. Det er det bare byfolk som sier😀

 

Anonymous poster hash: 9d4aa...ed7

I følge min mor lærte jeg å snakke ved å lese. Mitt (riktignok brede) bokmål fikk så mange skråblikk der jeg kommer fra at jeg ble pent nødt til å flytte til byen

[Anonym bruker]

Å herre jeg er en av børsday folka :-0 har ikke tenkt over det før nå!! Må være en barne-talefeil som blir hengende igjen Gud så flaut....

 

Anonymous poster hash: 8934a...cd3

[Dr. Fyll]

Kasterolle, får fnatt når jeg hører det. Og verandra. Grøssssss.

[Mandala]

 

Moren min sier dysje. Også har jeg en venn som sier "mellom" istedetfor "gjennom". Jeg skal bare se mellom oppgaven først. Jeg rettet på han en gang jeg trodde det var en.engangsfeil, men nå har jeg innsett at vokabularet hans ikke inneholder gjennom. Jeg grøsser hver gang han bruker mellom.

I Modum-dialekten (Buskerud) brukes mellom i stedet for gjennom, så det er ikke feil hvis man kommer fra de traktene

 

Anonymous poster hash: ef939...4a7

Et spm bare... Blir det riktig å si noe helt feil fordi man gjør det i visse trakter? Betydningen er jo en helt annen.

[Anonym bruker]

En jeg kjenner sier " mest sannsynligvis".

Smør på flesk!!!

Enten sier man "mest sannsynlig" eller "sannsynligvis"

 

 

Anonymous poster hash: ecd68...938

[Anonym bruker]

Dysje, pysekatt, pys, tysj og diverse andre ord hvor u blir til y. Grøsser hver gang jeg hører det.

Høres ut som voksne mennesker som konstant prøver å snakke med babyspråk...

 

Anonymous poster hash: be827...e5b

[Birdie Birdie Nam Nam]

 

Eksen min sa dysje (dusje), ambolanse (ambulanse),  blete (bilde) donnaribokse (dongeribukse) reseft (resept) tror hele familien hans har de samme talefeilene..

 

Anonymous poster hash: c5a8b...c3e

 

Var han 4 år?

[Den perfekte mor, påan igjen]

Mannen min sier forresten Mitsubitshi (Mitsubishi), og en bekjent sa begrunna der han skal bruke "på grunn av", men nå har jeg rettet så mange ganger på ham, at han sier riktig. 

 

 

Anonymous poster hash: 41834...118

 

 

Ohoy! Det sier jammen jeg også! Dvs ikke nå lenger, nå vet jeg bedre

 

 

 

 

Eksen min sa dysje (dusje), ambolanse (ambulanse), blete (bilde) donnaribokse (dongeribukse) reseft (resept) tror hele familien hans har de samme talefeilene..

 

Anonymous poster hash: c5a8b...c3e

Herlighet, prøver de å danne et nytt skudd på språktreets stamme?

Å han var fra Sørlandet tenker jeg, for slik snakker jeg også

 

Anonymous poster hash: ba709...1bd

 

Jeg er også fra sørlandet, og sier ikke dette

 

En jeg kjenner sier for eksempelt, og jeg krymper meg litt hver gang han avslutter med t. Den skal ikke være der!

[Birdie Birdie Nam Nam]

 

Dysje, pysekatt, pys, tysj og diverse andre ord hvor u blir til y. Grøsser hver gang jeg hører det.

Høres ut som voksne mennesker som konstant prøver å snakke med babyspråk...

 

 

Anonymous poster hash: be827...e5b

 

Ryndstykke!

[Anonym bruker]

 

 

Dysje, pysekatt, pys, tysj og diverse andre ord hvor u blir til y. Grøsser hver gang jeg hører det.

Høres ut som voksne mennesker som konstant prøver å snakke med babyspråk...

 

 

Anonymous poster hash: be827...e5b

 

Ryndstykke!

 

Skal vi pyle litt, pys? *grøss*

 

Anonymous poster hash: be827...e5b

[Ennai]

Mannen min sier panster når det er snakk om et bilpanser. Han er biloppretter.... :-p

[Anonym bruker]

 

Mannen min sier forresten Mitsubitshi (Mitsubishi), og en bekjent sa begrunna der han skal bruke "på grunn av", men nå har jeg rettet så mange ganger på ham, at han sier riktig. 

 

 

Anonymous poster hash: 41834...118

 

 

Ohoy! Det sier jammen jeg også! Dvs ikke nå lenger, nå vet jeg bedre

 

 

 

 

Eksen min sa dysje (dusje), ambolanse (ambulanse), blete (bilde) donnaribokse (dongeribukse) reseft (resept) tror hele familien hans har de samme talefeilene..

 

Anonymous poster hash: c5a8b...c3e

Herlighet, prøver de å danne et nytt skudd på språktreets stamme?

Å han var fra Sørlandet tenker jeg, for slik snakker jeg også

 

Anonymous poster hash: ba709...1bd

 

Jeg er også fra sørlandet, og sier ikke dette

 

En jeg kjenner sier for eksempelt, og jeg krymper meg litt hver gang han avslutter med t. Den skal ikke være der!

 

sørlandet kan jo være så mangt da... Snakke slik enkelte plasser i Listerregionen. Hvertfall mi som preke breiitt, jyst som dei jore før i tia  

 

Anonymous poster hash: ba709...1bd