Mannen min sier "å slå an en prat"

[Gustav Klitt]

Det irriterer meg.

 

Måtte bare få det ut.

[Musemorbr /]

Det kan jeg godt forstå. Hadde en eks som sa korokodille.

[Anonym bruker]

Jobbet sammen med en som konsekvent sa "legimitasjon". Heter da vitterlig legitimasjon.

 

Anonymous poster hash: 5d330...47d

[Gustav Klitt]

Det kan jeg godt forstå. Hadde en eks som sa korokodille.

Grøss....!!

[Gustav Klitt]

Jobbet sammen med en som konsekvent sa "legimitasjon". Heter da vitterlig legitimasjon.

 

Anonymous poster hash: 5d330...47d

Hehe. Jeg trodde lenge at det het "kompitabelt". Så ble jeg rettet på. Det var jo selvfølgelig helt forferdelig pinlig der og da, men nå er jeg glad for det. Har du prøvd å si fra? Akkurat den der er det jo mange som sliter med

[Anonym bruker]

Mannen min siet advokado og ekspresso 😄

 

Anonymous poster hash: 1786b...1a3

[Salomine]

 Eksen min sa ellepsi (=epilepsi) og kjerrupp (=ketsjup, og nå ble jeg usikker på hvordan det skrives). Det som var irriterende var at det ikke var mulig å få han til å si det riktig.

[Major HotLips Houlihan]

Jeg irriterer meg grønn over de som sier intinativ. Det heter initiativ!

 

Mannen sier fartere, istedenfor mere fart. Det høres bare teit ut

[*Miss Marple*]

Min mann sa tapelsere og ommen (ovnen).

 

Han sier det riktig nå da, etter at jeg spurte om han ville lære barna sine å snakke feil.

 

Selv sa jeg implusiv helt til jeg ble rettet på.

[Anonym bruker]

Mannen min er så sjarmerende at han har lært seg å si pøsla, i stedet for pølsa. Skikkelig umodent! Og i stedet for godt, sier han goijtt, som ikke er i vår dialekt.

Anonymous poster hash: 316c1...d66

[Anonym bruker]

Har en venninne som sier parafyme.

Og mannen sier henne når han skal si hun. Usj.

 

Anonymous poster hash: 5de0a...60f

[Anonym bruker]

Eksen min sa dysje (dusje), ambolanse (ambulanse),  blete (bilde) donnaribokse (dongeribukse) reseft (resept) tror hele familien hans har de samme talefeilene..

Anonymous poster hash: c5a8b...c3e

[Himmel og hav]

Min mann sa tapelsere og ommen (ovnen).

 

Han sier det riktig nå da, etter at jeg spurte om han ville lære barna sine å snakke feil.

 

Selv sa jeg implusiv helt til jeg ble rettet på.

Men, men...ommen er da helt vanlig å si! Her jeg holder til er det ihvertfall helt vanlig.

 

Mannen min sier forøvrig mornekåpe

[Anonym bruker]

 

 

Min mann sa tapelsere og ommen (ovnen).

 

Han sier det riktig nå da, etter at jeg spurte om han ville lære barna sine å snakke feil.

 

Selv sa jeg implusiv helt til jeg ble rettet på.

Men, men...ommen er da helt vanlig å si! Her jeg holder til er det ihvertfall helt vanlig.

 

Mannen min sier forøvrig mornekåpe

Ja, ommen er dialekt. Helt vanlig der jeg kommer fra. 😊

 

Anonymous poster hash: fae4c...8c9

[overlord]

Hater når folk synger "happy børsday to you". Det er ingen s i "birthday".

 

For ikke å snakke om dem som sier "sjole" og "sjino".

 

Liker heller ikke dem som sier "baguette" slik det staves. Det uttales "bagett"

[Gustav Klitt]

Mannen min siet advokado og ekspresso 😄

 

Anonymous poster hash: 1786b...1a3

Haha, advokado. Høres så logisk ut!

[Gustav Klitt]

Min mann sa tapelsere og ommen (ovnen).

 

Han sier det riktig nå da, etter at jeg spurte om han ville lære barna sine å snakke feil.

 

Selv sa jeg implusiv helt til jeg ble rettet på.

Hele min bondske familie sier ommen

 

Jeg tror til og med at de sier det om komfyren

[Gustav Klitt]

 

Eksen min sa dysje (dusje), ambolanse (ambulanse), blete (bilde) donnaribokse (dongeribukse) reseft (resept) tror hele familien hans har de samme talefeilene..

 

Anonymous poster hash: c5a8b...c3e

Herlighet, prøver de å danne et nytt skudd på språktreets stamme?

[Anonym bruker]

Men, sier dere ommen? Med o ? Her sier vi åmmen til ovnen...

 

Anonymous poster hash: 00a3a...969

[Salomine]

Bestemoren min sier de vanlige feilene: reseft og mellesin (resept, medisin)

[Gustav Klitt]

Men, sier dere ommen? Med o ? Her sier vi åmmen til ovnen...

 

Anonymous poster hash: 00a3a...969

Du har rett, jeg leste "åmmen" inni meg da jeg leste/skrev "ommen".

[Mandala]

Moren min sier dysje. Også har jeg en venn som sier "mellom" istedetfor "gjennom". Jeg skal bare se mellom oppgaven først. Jeg rettet på han en gang jeg trodde det var en.engangsfeil, men nå har jeg innsett at vokabularet hans ikke inneholder gjennom. Jeg grøsser hver gang han bruker mellom.

[Gustav Klitt]

Moren min sier dysje. Også har jeg en venn som sier "mellom" istedetfor "gjennom". Jeg skal bare se mellom oppgaven først. Jeg rettet på han en gang jeg trodde det var en.engangsfeil, men nå har jeg innsett at vokabularet hans ikke inneholder gjennom. Jeg grøsser hver gang han bruker mellom.

Irriterende OG potensielt forvirrende!!

[Anonym bruker]

Hva er rart med å si "slå an en prat" ?

Anonymous poster hash: 8dee6...d45

[Anonym bruker]

Hihi, her var det mye rart;)

 

Synes det er litt koselig når mannen sier rare ting, jeg.. Har sikkert mine ord og uttrykk, jeg også. Jeg er allergisk mot skrivefeil og skriving på dialekt, men muntlig finner jeg meg i det meste. Med unntak av sj-lyd der det skal være kj-lyd (selv om det er noen som ikke kan noe for det). Og så er det selvsagt noen dialekter/dialekt-ord jeg ikke er så begeistret for.

Anonymous poster hash: 03a73...a8f