Ord delings feil ;)

[Anonym bruker]

Må jo være den vanligste feilen vi gjør innenfor rettskrivning. Men hvorfor er det så lett for oss å gjøre den feilen?

 

Er det slurv eller høres det riktig ut når vi skriver hjemme laget og ikke hjemmelaget?

Anonymous poster hash: d13ea...169

[det er berre mordi]

No ser eg at eg må drive litt opplysning igjen.

Det heiter altså ikkje orddeling når du deler opp ord på det viset. Det heiter særskriving.

(og samskriving,  når du klarar å skrive ordet i eitt.)

Det som er kalla orddeling er når ein deler opp ord med bindestrek, fordi det ikkje er plass til heile ordet før det blir linjeskift.

 

Det er det vel på tide at vi fokuserar meir på det i skulen.

Eg er norsklærar, og eg har endå til gode å sjå det i norskbøkene - slik vi kan trene på det. Det er litt dumt. Dei skal skrive stilar, kåseri og artiklar, lesarinnlegg og skit og lort, men enkle ting som sær- og samskriving har dei ikkje ofra ei side eingong.

Eg trur det er noko som har spreidd seg, og har fått lov å spreie seg - og det er så mange oppegåande folk som skriv "kjempe kjekt" på facebook, at folk som les det sikkert trur det skal vere slik.  

Triste saker.

[Gjest ronja røverdatter]

Det gjør nesten vondt med alle disse særskrivingsfeilene, men jeg tror at det har flere årsaker.  Er forresten enig i at det burde vært fokusert mye mer på det på skolen enn det er.  Jeg tror noe av det kommer av retteprogrammer som ofte virker som om de er basert på amerikansk måte å skrive slike sammensatte ord på. Flere av mine retteprogrammer stemmer ikke overens med norsk rettskriving, spesielt ikke når det gjelder særskriving.

[det er berre mordi]

Ja, det stemmer. I skriveprogrammet"Word" vil dei ofte få feil om dei samskriv eit ord som skal samskrivast, og det er sikkert tilfellet andre stadar ôg.

[Barbarella og froskebarna]

Det er vel pga innflytelse fra engelsk. På engelsk skrives jo alt separat - juletre = Christmas tree, mobiltelefon = mobile phone osv.

[<3 2G <3]

Vil å tro Tlf har mye å si på dette. Ikke alt del "lar" oss skrive sammensatt, da blir det delt.

[Fero]

Tipper både retteprogrammer og ordliste på telefon o.l. de siste årene har bidratt til at disse feilene er utbredt i en såpass stor grad. Kan liksom ikke forstå at det skulle bunne ut i latskap. Da ville man vel skrevet "hjemlaget" istedet for "hjemme laget"? Ok, kom ikke på noe bedre eksempel der..

 

Med mindre det er skrevet med ordliste? Det er ofte enklere å skrive hvert ord hver for seg enn å aktivt gå inn å rette på telefonens forslag. Litt slik: gå noen bokstaver tilbake, fjerne mellomrom, sørge for at mellomrom ikke dukker opp igjen, fullføre ordet, sjekke at ikke ordlista endret ordet til noe svada, puh -ferdig!

 

På grunn av retteprogrammer og ordliste blir man aldri nødt til å tenke over hvordan man skriver disse ordene, og dårlig vane er vond å vende.

 

Har aldri forstått hva som er så vanskelig i forhold til denne regelen, så blir i grunn bare gjetning alt sammen.

[Anonym bruker]

Husk at ungdommene i Oslo har startet ein ny trend med ord. Det er utgitt ei bok om dei nye orda som er i bruk. Ord som ikkje henger på ei greip.

 

Anonymous poster hash: d866e...9ad