Kjære bergensere

[Anonym bruker]

Det heter ikke å sitte seg ned. Det heter å sette seg ned.

Det heter ikke å sitte pris på noe. Det heter å sette pris på noe.

 

Det heter ikke å ligge seg. Det heter å legge seg.

Det heter ikke å ligge noe fra seg. Det heter å legge noe fra seg.

 

Sist, men ikke minst. Det heter ikke jeg mast nøkkelen. Det heter jeg mistet nøkkelen.

 

Hilsen bergenserinne

 

Anonymous poster hash: 23a71...0d8

[Mamsen med 2 gutter!]

Ta deg en bolle. Eg snakkar akkurat sånn som eg ve. Skal man snakke pen-Bergensk så blir det slik ja, men siden mesteparten snakker dialekt så gjør man ikke det. Og DET burde du vite "bergenserinne" og derfor ikke irritere deg over det. Ha en fortsatt fin dag

[mamma_bergen]

Okey, er det andre ord du vil korrigere mens du er i gang? 

[mamma_bergen]

Okey, er det andre ord du vil korrigere mens du er i gang? 

Som sotte, dotte, , disse osv

[Anonym bruker]

Det heter ikke å sitte seg ned. Det heter å sette seg ned.

Det heter ikke å sitte pris på noe. Det heter å sette pris på noe.

 

Det heter ikke å ligge seg. Det heter å legge seg.

Det heter ikke å ligge noe fra seg. Det heter å legge noe fra seg.

 

Sist, men ikke minst. Det heter ikke jeg mast nøkkelen. Det heter jeg mistet nøkkelen.

 

Hilsen bergenserinne

 

Anonymous poster hash: 23a71...0d8

Bla, bla bla bland deg ikke!! 

 

Anonymous poster hash: 4e674...4e6

[Anonym bruker]

Er det jeg som har skrevet dette innlegget tro? Helt enig. Får mark av "å ligge seg", "Sitte seg ned" osv.

Hvor i Bergen sier man sånt? Tenker Askøy, Fyllingsdalen og Åsane

.

Jeg er bergenser selv.

 

Anonymous poster hash: a7efe...7e6

[Anonym bruker]

Jeg sier kanskje å sitte seg

Men jeg sier aldri jeg mast noe,

Og uansett så skriver jeg vanlig bokmål

 

Anonymous poster hash: 7e6b0...be3

[valkyrien]

Å si det er så sin sak, men jeg får mark av folk som skriver det...

[iznogood]

Så problemet ditt er at folk snakker dialekt og at denne fraviker din definerte bokmålstandard?

 

jeg er bra sikker på at omtrent enhver bergenser er klar over at dialekten ikke nødvendigvis reflekterer korrekt skiftspråk. 

[Anonym bruker]

Ha ha, de e nok en fin bergensfrue så har skreve dette.

 

Te opplysning, eg får makk av jei, mei å dei, så dokkar finare fruar siar. ;-)

 

Hilsn fra landåsstril med erkebergensar te far. Eg e me anre or gott opplert i gatebergensk.

 

Anonymous poster hash: 53db8...ea5

[Anonym bruker]

Din fine lille snobbete bergensfrue!!: Hvis du virkelig bor i Bergen må du jo leve i et totalt skjermet miljø...er jo faktisk fascinerende! De flest bergensere sier da virkelig "ligge noe fra seg" og "sitte seg ned". Det sier ,an om man er fra Nordnes, Sandviken, Landås, Fyllingen, Åsane blablabla. De to stedene men ikke snakker slik er i kanskje i Fana og hvis man er fra Kalfaret/Starefossen/den siden av Fjellsiden. Det kan jo selvsagt også være noen harrytasser rundt omkring ellers i Bergen som prøver å snakke litt finere. Noe annet er jo selvsagt å skrive det....det er jo teknisk litt feil...men who cares!?! få deg et liv!

Anonymous poster hash: 45671...355

[Anonym bruker]

Tror du glemte:

Dokkar

Å være "ani" noe

Den "hin" jakken

Å "belite" seg

Slitan

Tidi

Boss

 

Og alle de andre flotte ordene og uttrykkene som gjør oss Bergensere så fantastiske! ;-)

 

Anonymous poster hash: 4d5f1...b4f

[Anonym bruker]

Det heter ikke å sitte seg ned. Det heter å sette seg ned.

Det heter ikke å sitte pris på noe. Det heter å sette pris på noe.

Det heter ikke å ligge seg. Det heter å legge seg.

Det heter ikke å ligge noe fra seg. Det heter å legge noe fra seg.

Sist, men ikke minst. Det heter ikke jeg mast nøkkelen. Det heter jeg mistet nøkkelen.

Hilsen bergenserinneAnonymous poster hash: 23a71...0d8

Helt rett, det heter ikke jeg mast nøkkelen, det heter EG mast nøkkelen... Skal d være rett så skal d være rett ;-)

 

Anonymous poster hash: 4d5f1...b4f

[Mamsen med 2 gutter!]

Tror du glemte:

Dokkar

Å være "ani" noe

Den "hin" jakken

Å "belite" seg

Slitan

Tidi

Boss

 

Og alle de andre flotte ordene og uttrykkene som gjør oss Bergensere så fantastiske! ;-)

 

Anonymous poster hash: 4d5f1...b4f

Du glemte at det heter å være "ani nåkke" tihi

[mamma_bergen]

Eg beliter meg ikje på dette, må være en eitel

 

http://www.ba.no/nyheter/article6995848.ece?ns_campaign=article&ns_mchannel=recommend_button&ns_source=facebook&ns_linkname=facebook&ns_fee=0

[Mamsen med 2 gutter!]

Eg beliter meg ikje på dette, må være en eitel

 

http://www.ba.no/nyheter/article6995848.ece?ns_campaign=article&ns_mchannel=recommend_button&ns_source=facebook&ns_linkname=facebook&ns_fee=0

Hahahaha den e brun!

[*Novemberprinsesse2013*]

Det er jo disse tingene med den bergenske dialekten som er så fin (les:sjarmerende) eg kommer aldri til å si legge seg, sette seg osv..blir unaturlig for en ordentlig bergenser å snakke sånn ;-) stolt bergenser her