Mellomnavn eller etternavn?

[Groosalugg]

Mine barn har nå et fornavn og farens etternavn. Nå ønsker de å legge til mitt etternavn i tillegg. Jeg sitter og skriver navneendringsskjemaet nå og lurer på om mitt navn skal betegnes som mellomnavn, eller om det skal stå sammen med etternavet?

 

Ex. Jens Hansen Olsen

 

Er Hansen et etternavn eller et mellomnavn her?

[Anonym bruker]

Hansen er i ditt eksempel et mellomnavn

Anonymous poster hash: b9821...637

[Monajenten]

Hansen er mellomnavn om du skriver det sånn. Vil du at det skal være etternavn må han hete Hansen-Olsen.

[Groosalugg]

Ok, takk for svar!

[Bananen]

Når jeg fyllte ut skrev jeg begge etternavnene under etternavn, uten bindestrek. Det ble fortsatt registrert som mellomnavn;)

[☆☆☆]

Det er litt tullete at det er bestemt av folkeregisteret at "mellomnamn" er noko anna enn det engelske "middle name", det fører til mykje forvirring, om enn ufarlig forvirring. Men vi likar visst å legge eigne meiningar i diverse omgrep her på berget