Eirin?

[Snellamedto]

Kjenner dere noen som heter det? Er det skikkelig 80-tallsnavn, eller er det bare fordi jeg gikk i klasse med ei på barneskolen i to år som het det? Jeg putter det liksom i to helt forskjellige kategorier, I) 80-talls på linje med Yvonne og Renate, og II) norrømt, av opphavet Eyr (=fred), i samme båt som Vårin, Eira, Frøya osv... Hvilke vibber synes dere det gir?

 

Jeg liker best uttale med trykk på Eir, altså fra Eyr, og ikke Eireen.. om dere skjønner. På samme måte som man uttaler Vårin.

 

Synes Eira og Eiril er så fine, men det første er opptatt og det andre passer ikke med verken broren sitt navn eller etternavnet. Så kom vi plutselig på -in istedet, og mannen var jaggu meg med på notene han og..

 

Innspill?? :-)

[Vannmann35]

"Et jentenavn av gresk opprinnelse. Eirin var på sitt mest populære i 1995 og er for tiden på 182. plass på listen over jentenavn i Norge. Betydning: gresk:av det greske 'eirene' fred. Eirin har navnedag 05. april. Det er 2623 personer i Norge som har dette navnet."

 

Jeg vet om flere Eirin. Vil si de er sporty og greie jenter alle sammen. Synes Eirin er lit som Kjersti, Vegard og Marit - jordnært og stødig.

 

Synes ikke Eirin hører til Vårin, Eira, Frøya - det er mer eksentrisk/kunstnerisk med behov for å skille seg ut.

 

Renate og Yvonne er ikke norrøne navn, og jeg knytter de ikke opp mot disse i det hele tatt. Synes heller ikke de kan knyttes til Eirin, men mer til Therese, Monica og Linda f.eks.

Endret 26. februar 2013 av Vannmann35

[sommertiara]

Jeg ville uttalt det med trykk på i og synes det er også den klart peneste måten å si det på.

 

Jeg synes Eiril er mye penere. Hva med Eivor? Eller så er jo Eir et navn også.

[Snellamedto]

Eir og Eyvor utgår også dessverre, kjenner andre barn som heter det.

 

Mente ikke at Renate og Yvonne (eller Eirin for den sagt skyld) var norrøne, men snarere tvert i mot mer 80-talls ;-) Fordi jeg er usikker hvilken kategori Eirin faller inn under, jeg mente mer hva folk forbinder med navnet enn hvor det korrekt sett hører hjemme.

[Februargullet2013]

koselig navn:)

[Vårprinsessa]

Liker det, men syntes det er så vanskelig å si det,, vet ikke hvorfor, men..

[Cybele]

Som nevn over her, ok navn, men Eiril er MYE penere i mine ører:) det er iallefall ikke 80-talls:)

[Vipsenmamma]

Jeg liker Eirin - med trykk på Eir. Jeg forbinder det ikke med Yvonne og Renate-navn - heller ikke med spesielle norrøne navn.

Hva med Erin? med trykk på E'en selvfølgelig.

[Cornelianelia]

Synes Eirin er koselig. Kjenner en voksen som heter det. Uttaler det Eiriiin, med lang I, akkurat som kanin, farin etc. Trodde faktisk at man også uttalte Vårin på den måten.

[mibella]

Kjenner flere som heter det (født på 80- og tidlig 90-tall, så jeg tenker nok også på det som et 80-tallsnavn.) Her hvor jeg bor uttaler vi det med trykk på Eir, men kjenner også ei som uttaler det Eiriiiin, hun kommer fra Buskerud. Kaniiiin og fariiiin høres helt merkelig ut i mine ører, men det er jo pga dialekten. Hadde nok syntes Eiriiin var rart også, om jeg ikke hadde vært vant til det. Men slik er det jo med mange navn.

 

Synes for øvrig Eirin er helt greit. Litt kjedelig siden jeg kjenner til flere på min egen alder som heter det, men det er jo mer uvanlig og spennende på småbarn i dag

 

For meg er det litt i samme gate som Marte, Evy, Karianne, Hilde og Marita. Elin og Eli? De synes jeg også er litt i samme stil, men litt "mykere", på en måte..

[Snellamedto]

dytter litt jeg... vil gjerne ha flere svar på hva slags kategori dere setter navnet Eirin i! :-) Blir liksom ikke helt klok på det selv.

[Fomle84]

Kjenner ei nydelig jente på 7 år som heter Eirin. Vi uttaler det: Ei-rin. Flott navn, men trengte litt tilvenningstid til å begynne med.

[Merethe ♂ ♀ ♂ ♀]

Kjenner ingen som heter det, så jeg synes det var et spesielt og fint navn. Selv vurderer jeg Eiril til min lille baby. Datteren min som foreslo det, hun tenkte på Prinsesse Eiril i Julekongen på NRK ;-)

[Jente-jente-gutt]

Vi har en Eirin på 6 år. Elsker navnet:) ikke typisk trendnavn og er et helt normalt vanlig navn, men så liker jeg enkle normale ikke trendnavn og da. Liker 80 tallsnavn jeg Elin, Eli, Evy, Eva og navn på E ser jeg

[Lythia]

Jeg har alltid tenkt at det er et norrønt navn på grunn av den nørrøne gudinnen Eir.

 

På wikipedia står det at det kan ha flere opprinnelser; norrønt, gresk eller tysk.

 

Kjenner til en voksen som heter det med trykk på iiin, og det er ikke så pent synes jeg.

 

Men med trykk på Eir blir det et fint navn og gir iallefall ikke meg 80-tallsvibber