Gå til innhold

Salvatore, Nobel, Orion, Elliot, Carter, Jordan eller Darwin.


Anbefalte innlegg

Fortsetter under...

Orion er pent. Tenker veldig på stjernebildet, men det er jo egentlig ikke noe galt i det.

 

Elliot er ingen personlig favoritt, men det er helt greit.

 

Resten egner seg overhodet ikke som navn i Norge etter min mening.

Annonse

Orion er pent. Tenker veldig på stjernebildet, men det er jo egentlig ikke noe galt i det.

 

Elliot er ingen personlig favoritt, men det er helt greit.

 

Resten egner seg overhodet ikke som navn i Norge etter min mening.

 

Jaha, hva må til for at et navn skal "egne" seg i Norge da?

De går veldig fint an å uttale på norsk, og det er faktiske navn, med historie og opphav. (sånn i motsetning til folk som driver å lager navn selv)

Forstår ikke engang hva du mener med dette?

Mohammed var på navnetoppen i Oslo kommune i 2012, er dette et velegnet navn for Norge?

Du må utdype litt her altså....

Elliot er fint, men som Vinterstjerne også nevner, så er ikke det så uvanlig idag. Jeg elsker Jordan, men kun på amerikansk. På norsk blir det så annerledes. Orion liker jeg ikke klangen på. Nobel; ville du uttalt det som ordet eller Alfreds etternavn? Darwin duger, men siden vi snakker om betydningsfulle menn så ville jeg heller foreslått Sokrates ;)

Elliot er vel strengt tatt ikke såå uvanlig. Stemmer på det.

 

Orion er også brukbart i mine ører.

 

Nobel, Carter og Darwin er jo etternavn.

 

Nei, trodde heller ikke at Elliot var så uvanlig?

Det er dog det mannen liker dårligst.

 

Nobel, Carter og Darwin (og Salvatore) kan være etternavn, men er også fornavn.

 

Nobel - Latinsk og betyr "aristokratisk"

Darwin - Gammel engelsk og betyr "kjær venn"

Salvatore - Latinsk og betyr "redningsmann/frelser"

Carter - Gammel engelsk og betyr "frakter"

Elliot er fint, men som Vinterstjerne også nevner, så er ikke det så uvanlig idag. Jeg elsker Jordan, men kun på amerikansk. På norsk blir det så annerledes. Orion liker jeg ikke klangen på. Nobel; ville du uttalt det som ordet eller Alfreds etternavn? Darwin duger, men siden vi snakker om betydningsfulle menn så ville jeg heller foreslått Sokrates ;)

 

Synes både Jordan, Nobel (ville uttalt det som ordet og ikke etternavnet) og Orion er penere på engelsk, da norsk o-lyd er litt overdreven... Kanskje mer på Bergensk enn andre dialekter, hva vet jeg.

Jordan heter morfaren til min mann, altså barnets oldefar.

Sokrates, Achilles og Cesar iker jeg også, men redd disse blir litt vel mye? Kjenner også to katter som heter Sokrates....

Endret av Pinnus

Annonse

Orion er pent. Tenker veldig på stjernebildet, men det er jo egentlig ikke noe galt i det.

 

Elliot er ingen personlig favoritt, men det er helt greit.

 

Resten egner seg overhodet ikke som navn i Norge etter min mening.

 

Jaha, hva må til for at et navn skal "egne" seg i Norge da?

De går veldig fint an å uttale på norsk, og det er faktiske navn, med historie og opphav. (sånn i motsetning til folk som driver å lager navn selv)

Forstår ikke engang hva du mener med dette?

Mohammed var på navnetoppen i Oslo kommune i 2012, er dette et velegnet navn for Norge?

Du må utdype litt her altså....

 

Jeg kan godt utdype hvorfor jeg ikke synes disse navnene egner seg. Det er forskjellig fra navn til navn. Ingenting i veien med Mohammed.

 

Salvatore - Usikker på hvordan det skal uttales, litt harry, etternavn.

Carter - Veldig amerikansk, utrolig harry.

Jordan - Et land, tannbørste.

Darwin - Engelsk uttale som kan være vanskelig å få folk til å si riktig her. Pluss assosiasjonen til Charles Darwin som kan være belastende.

Nobel - Alfred Nobel, Nobelprisen, veldig presentiøst navn.

Orion er pent. Tenker veldig på stjernebildet, men det er jo egentlig ikke noe galt i det.

 

Elliot er ingen personlig favoritt, men det er helt greit.

 

Resten egner seg overhodet ikke som navn i Norge etter min mening.

 

Jaha, hva må til for at et navn skal "egne" seg i Norge da?

De går veldig fint an å uttale på norsk, og det er faktiske navn, med historie og opphav. (sånn i motsetning til folk som driver å lager navn selv)

Forstår ikke engang hva du mener med dette?

Mohammed var på navnetoppen i Oslo kommune i 2012, er dette et velegnet navn for Norge?

Du må utdype litt her altså....

 

Jeg kan godt utdype hvorfor jeg ikke synes disse navnene egner seg. Det er forskjellig fra navn til navn. Ingenting i veien med Mohammed.

 

Salvatore - Usikker på hvordan det skal uttales, litt harry, etternavn.

Carter - Veldig amerikansk, utrolig harry.

Jordan - Et land, tannbørste.

Darwin - Engelsk uttale som kan være vanskelig å få folk til å si riktig her. Pluss assosiasjonen til Charles Darwin som kan være belastende.

Nobel - Alfred Nobel, Nobelprisen, veldig presentiøst navn.

 

Aha, så på grunn av assosiasjoner da? Jeg synes assosiasjonene til Nobel og Darwin er gode da. Jordan blir oppkalling, så jeg tenker hverken på tannbørster eller noe annet.

 

Det hører kanskje med til historien at datteren vår også har et litt spesielt navn, så vi har lagt føringen fra før ;-)

Orion er pent. Tenker veldig på stjernebildet, men det er jo egentlig ikke noe galt i det.

 

Elliot er ingen personlig favoritt, men det er helt greit.

 

Resten egner seg overhodet ikke som navn i Norge etter min mening.

 

Jaha, hva må til for at et navn skal "egne" seg i Norge da?

De går veldig fint an å uttale på norsk, og det er faktiske navn, med historie og opphav. (sånn i motsetning til folk som driver å lager navn selv)

Forstår ikke engang hva du mener med dette?

Mohammed var på navnetoppen i Oslo kommune i 2012, er dette et velegnet navn for Norge?

Du må utdype litt her altså....

 

Jeg kan godt utdype hvorfor jeg ikke synes disse navnene egner seg. Det er forskjellig fra navn til navn. Ingenting i veien med Mohammed.

 

Salvatore - Usikker på hvordan det skal uttales, litt harry, etternavn.

Carter - Veldig amerikansk, utrolig harry.

Jordan - Et land, tannbørste.

Darwin - Engelsk uttale som kan være vanskelig å få folk til å si riktig her. Pluss assosiasjonen til Charles Darwin som kan være belastende.

Nobel - Alfred Nobel, Nobelprisen, veldig presentiøst navn.

 

Aha, så på grunn av assosiasjoner da? Jeg synes assosiasjonene til Nobel og Darwin er gode da. Jordan blir oppkalling, så jeg tenker hverken på tannbørster eller noe annet.

 

Det hører kanskje med til historien at datteren vår også har et litt spesielt navn, så vi har lagt føringen fra før ;-)

 

Ingenting galt med å velge uortodokse navn, men kanskje bør man også ta med i betraktningen at barnet skal vokse opp og leve med dette navnet. En Salvatore eller Achilles Ingebrigtsen feks tror jeg ikke får det så greit når han begynner på skolen. Angående det med at et navn ikke "egner" seg på norsk, så menes det vel gjerne at engelske navn ofte uttales veldig annerledes - tenk deg feks "Carter" på bergensdialekt.

 

Kanskje Jordan var det beste alternativet av disse, da dette navnet jo hadde en spesiell betydning for dere?

 

Men uansett forfriskende å se noen andre forslag enn de samme navnene som går igjen her inne i ørten varianter og kombinasjoner :)

Endret av Aninha

Orion er pent. Tenker veldig på stjernebildet, men det er jo egentlig ikke noe galt i det.

 

Elliot er ingen personlig favoritt, men det er helt greit.

 

Resten egner seg overhodet ikke som navn i Norge etter min mening.

 

Jaha, hva må til for at et navn skal "egne" seg i Norge da?

De går veldig fint an å uttale på norsk, og det er faktiske navn, med historie og opphav. (sånn i motsetning til folk som driver å lager navn selv)

Forstår ikke engang hva du mener med dette?

Mohammed var på navnetoppen i Oslo kommune i 2012, er dette et velegnet navn for Norge?

Du må utdype litt her altså....

 

Jeg kan godt utdype hvorfor jeg ikke synes disse navnene egner seg. Det er forskjellig fra navn til navn. Ingenting i veien med Mohammed.

 

Salvatore - Usikker på hvordan det skal uttales, litt harry, etternavn.

Carter - Veldig amerikansk, utrolig harry.

Jordan - Et land, tannbørste.

Darwin - Engelsk uttale som kan være vanskelig å få folk til å si riktig her. Pluss assosiasjonen til Charles Darwin som kan være belastende.

Nobel - Alfred Nobel, Nobelprisen, veldig presentiøst navn.

 

Aha, så på grunn av assosiasjoner da? Jeg synes assosiasjonene til Nobel og Darwin er gode da. Jordan blir oppkalling, så jeg tenker hverken på tannbørster eller noe annet.

 

Det hører kanskje med til historien at datteren vår også har et litt spesielt navn, så vi har lagt føringen fra før ;-)

 

Ingenting galt med å velge uortodokse navn, men kanskje bør man også ta med i betraktningen at barnet skal vokse opp og leve med dette navnet. En Salvatore eller Achilles Ingebrigtsen feks tror jeg ikke får det så greit når han begynner på skolen. Angående det med at et navn ikke "egner" seg på norsk, så menes det vel gjerne at engelske navn ofte uttales veldig annerledes - tenk deg feks "Carter" på bergensdialekt.

 

Kanskje Jordan var det beste alternativet av disse, da dette navnet jo hadde en spesiell betydning for dere?

 

Men uansett forfriskende å se noen andre forslag enn de samme navnene som går igjen her inne i ørten varianter og kombinasjoner :)

 

Takk for det! Nå har vi hverken norsk mellomnavn eller etternavn, så det høres merkeligere ut med et typisk norsk fornavn.

Jeg synes Carter på bergensk går helt fint, selv om det ikke høres likt ut på amerikansk. Jordan vil jo også bli uttalt på norsk og ikke amerikansk. Det jeg ikke forstår er hvordan folk bruker f.eks. Damien eller Hayley på norsk. Disse må vel uttales på amerikansk?

Orion er pent. Tenker veldig på stjernebildet, men det er jo egentlig ikke noe galt i det.

 

Elliot er ingen personlig favoritt, men det er helt greit.

 

Resten egner seg overhodet ikke som navn i Norge etter min mening.

 

Jaha, hva må til for at et navn skal "egne" seg i Norge da?

De går veldig fint an å uttale på norsk, og det er faktiske navn, med historie og opphav. (sånn i motsetning til folk som driver å lager navn selv)

Forstår ikke engang hva du mener med dette?

Mohammed var på navnetoppen i Oslo kommune i 2012, er dette et velegnet navn for Norge?

Du må utdype litt her altså....

 

Jeg kan godt utdype hvorfor jeg ikke synes disse navnene egner seg. Det er forskjellig fra navn til navn. Ingenting i veien med Mohammed.

 

Salvatore - Usikker på hvordan det skal uttales, litt harry, etternavn.

Carter - Veldig amerikansk, utrolig harry.

Jordan - Et land, tannbørste.

Darwin - Engelsk uttale som kan være vanskelig å få folk til å si riktig her. Pluss assosiasjonen til Charles Darwin som kan være belastende.

Nobel - Alfred Nobel, Nobelprisen, veldig presentiøst navn.

 

Aha, så på grunn av assosiasjoner da? Jeg synes assosiasjonene til Nobel og Darwin er gode da. Jordan blir oppkalling, så jeg tenker hverken på tannbørster eller noe annet.

 

Det hører kanskje med til historien at datteren vår også har et litt spesielt navn, så vi har lagt føringen fra før ;-)

 

Mest assosiasjoner og uttale ja. Må også si at jeg er helt enig i dette:

 

"Men uansett forfriskende å se noen andre forslag enn de samme navnene som går igjen her inne i ørten varianter og kombinasjoner"

Orion er pent. Tenker veldig på stjernebildet, men det er jo egentlig ikke noe galt i det.

 

Elliot er ingen personlig favoritt, men det er helt greit.

 

Resten egner seg overhodet ikke som navn i Norge etter min mening.

 

Jaha, hva må til for at et navn skal "egne" seg i Norge da?

De går veldig fint an å uttale på norsk, og det er faktiske navn, med historie og opphav. (sånn i motsetning til folk som driver å lager navn selv)

Forstår ikke engang hva du mener med dette?

Mohammed var på navnetoppen i Oslo kommune i 2012, er dette et velegnet navn for Norge?

Du må utdype litt her altså....

 

Jeg kan godt utdype hvorfor jeg ikke synes disse navnene egner seg. Det er forskjellig fra navn til navn. Ingenting i veien med Mohammed.

 

Salvatore - Usikker på hvordan det skal uttales, litt harry, etternavn.

Carter - Veldig amerikansk, utrolig harry.

Jordan - Et land, tannbørste.

Darwin - Engelsk uttale som kan være vanskelig å få folk til å si riktig her. Pluss assosiasjonen til Charles Darwin som kan være belastende.

Nobel - Alfred Nobel, Nobelprisen, veldig presentiøst navn.

 

Aha, så på grunn av assosiasjoner da? Jeg synes assosiasjonene til Nobel og Darwin er gode da. Jordan blir oppkalling, så jeg tenker hverken på tannbørster eller noe annet.

 

Det hører kanskje med til historien at datteren vår også har et litt spesielt navn, så vi har lagt føringen fra før ;-)

 

Ingenting galt med å velge uortodokse navn, men kanskje bør man også ta med i betraktningen at barnet skal vokse opp og leve med dette navnet. En Salvatore eller Achilles Ingebrigtsen feks tror jeg ikke får det så greit når han begynner på skolen. Angående det med at et navn ikke "egner" seg på norsk, så menes det vel gjerne at engelske navn ofte uttales veldig annerledes - tenk deg feks "Carter" på bergensdialekt.

 

Kanskje Jordan var det beste alternativet av disse, da dette navnet jo hadde en spesiell betydning for dere?

 

Men uansett forfriskende å se noen andre forslag enn de samme navnene som går igjen her inne i ørten varianter og kombinasjoner :)

 

Takk for det! Nå har vi hverken norsk mellomnavn eller etternavn, så det høres merkeligere ut med et typisk norsk fornavn.

Jeg synes Carter på bergensk går helt fint, selv om det ikke høres likt ut på amerikansk. Jordan vil jo også bli uttalt på norsk og ikke amerikansk. Det jeg ikke forstår er hvordan folk bruker f.eks. Damien eller Hayley på norsk. Disse må vel uttales på amerikansk?

 

Ja, jeg mener hvert fall at fornavnet må klinge noenlunde bra med mellom/etternavn, noe som sikkert da ikke blir noe problem for dere. For oss var det viktig at navnet vi endte på måtte fungere både internasjonalt og på norsk, men her varierer det jo selvsagt hvilke kriterier man legger til grunn når man velger.

 

Er i alle fall veldig enig i at det er merkelig når to norske foreldre velger et engelsk navn som makes no sense på norsk, type de du nevnte.

Jeg synes Sokrates er utrolig kult faktisk! For mye?! Neisj, jeg synes egentlig ikke det :)

 

Kan jo komme med noen andre navn, langt borte fra poppislister:

 

Maximus

Octavian

Cedric

Othelius

Castor

Aurelius

Melchior

Eron

Brutus

Caius

Eridian

Thaddeus

Wolfgang

Balthazar

Her må navnet fungere på norsk, engelsk og bulgarsk. Tysk mellomrnavn og bulgarsk etternavn. Mye derfor det blir en del latinske navn. I tillegg skal man passe på at de ikke har en annen betydning, eller ligner på ord som gir dårlige assosiasjoner, på det ene eller andre språket. Mannen min synes det var fryktelig rart at så mange het Camilla her. Det betyr "kamel" på bulgarsk. Cora, som jeg foreslo da vi ventet jente, betyr "pikk."

Mye å ta hensyn til gitt ;-)

 

Octavian

Cedric

Aurelius

 

Disse har vi faktisk hatt på listen! :-)

 

Jenten vår har et navn på 6 bokstaver, så vil ha noenlunde samme lengde. I tillegg ønsker vi et navn som folk kjenner til, da vi alltid må stave både mellomnavn (de gangene vi bruker det) og etternavn.

 

Puh, tro om han bare kan hete baby? Kort, internasjonalt og enkel staving :-)

Opprett en konto eller logg inn for å kommentere

Du må være et medlem for å kunne skrive en kommentar

Opprett konto

Det er enkelt å melde seg inn for å starte en ny konto!

Start en konto

Logg inn

Har du allerede en konto? Logg inn her.

Logg inn nå
×
×
  • Opprett ny...