Norsk/spansk guttenavn - trenger forslag!

[Vår-baby på vei]

Vi har to gutter fra før, Emil og Anton. Nå venter vi nr 3 og klarer ikke bestemme oss for guttenavn som høres bra ut både på norsk og spansk. Så langt har vi to navn på lista, men er sikker på det finnes flere vi ikke har tenkt over. Noen tips?

[robot]

Viktor, Martin, Adam, Abel, Gabriel, Matias, Kristian, Oskar, Abraham, Johan, Mikael, Alfred.

 

Simon, Tomas og Nikolas også, forsåvidt, men uttalen blir jo ganske ulik.

[Vår-baby på vei]

Viktor, Martin, Adam, Abel, Gabriel, Matias, Kristian, Oskar, Abraham, Johan, Mikael, Alfred. Simon, Tomas og Nikolas også, forsåvidt, men uttalen blir jo ganske ulik.

 

Tusen takk! Gabriel er et vi har på lista :-) Min favoritt er Alfred - må jobbe litt med å overbevise mannen.

 

Hilsen Hege

[Solskinnsbolle]

Venninna mi har også spansk mann og de kalte gutten sin Lucas. Men det er jo et veldig populært navn i Norge for tida. De bor i Spania, så vet ikke om det er sjeldnere der.

[Frid84]

Jonatan! Ellers er Alfred en nr. 1 hos meg.

[natalie_]

Jeg sitter med samme problemet. Min familie er spansk og hans er norsk og jeg trenger navn som fungerer på begge språk. Jeg vil jo at familien min skal kunne uttale navnet skikkelig og ikke syns navnet er rart... Kunne aldri kalt ungen min noe så norsk som Per Ove f.eks.

 

Det navnene vi sitter å smaker litt på er Mikael (Uttales slik det skrives, ikke som Michael) og Maximillian... Hver gang jeg skal tenkte på et navn, så legger jeg til "El" foran navnet. "El Mikael" osv

 

Ellers så synes samboer at alle sånne latino navn som Enrique, Rafael og slikt hører til en baby med bart sier han. Dust

[Vår-baby på vei]

Jeg sitter med samme problemet. Min familie er spansk og hans er norsk og jeg trenger navn som fungerer på begge språk. Jeg vil jo at familien min skal kunne uttale navnet skikkelig og ikke syns navnet er rart... Kunne aldri kalt ungen min noe så norsk som Per Ove f.eks. Det navnene vi sitter å smaker litt på er Mikael (Uttales slik det skrives, ikke som Michael) og Maximillian... Hver gang jeg skal tenkte på et navn, så legger jeg til "El" foran navnet. "El Mikael" osv Ellers så synes samboer at alle sånne latino navn som Enrique, Rafael og slikt hører til en baby med bart sier han. Dust

 

He he, jeg vet hva samboeren din mener. Jeg har selv litt utfordringer med disse ultra-spanske navnene, sikkert litt farget av filmer og stereotyper...men en mellomting er fint. Liker Maximillian veldig godt.

[Vår-baby på vei]

Venninna mi har også spansk mann og de kalte gutten sin Lucas. Men det er jo et veldig populært navn i Norge for tida. De bor i Spania, så vet ikke om det er sjeldnere der.

 

Hei, ja det er akkurat det med populariteten - da vi valgte Emil for snart 8 år siden var det nettopp fordi det ikke var så mye brukt - men se på topp-ti lista i dag!

[Chelseafan]

Sebastian

Alexander

Leon

Liam

Noah

 

Vet de er som man kan bruke i flere land,men vet ikke om de er spanske akkurat

[Giss]

De fleste bibelske navn brukes jo i hele Europa i en eller annen form.

Forslag:

David

Daniel

[Gutt i oktober]

Matheo?

[løvemamma29]

Hva med Edvard/Edward da?:-)

[Cream]

Det fineste og eneste navnet jeg kom på når du nevnte spanjoler var; Carlos Synst det er fint!

[Gjest Tuyo]

Hva med Julian? Flotte navn guttene dine har!

[Vår-baby på vei]

Hva med Edvard/Edward da?:-)

 

Veldig fint!

[Vår-baby på vei]

De fleste bibelske navn brukes jo i hele Europa i en eller annen form. Forslag: David Daniel

 

Fine forslag :-)

[Arna_Disa]

Viktor, Martin, Adam, Abel, Gabriel, Matias, Kristian, Oskar, Abraham, Johan, Mikael, Alfred. Simon, Tomas og Nikolas også, forsåvidt, men uttalen blir jo ganske ulik.

Tusen takk! Gabriel er et vi har på lista :-) Min favoritt er Alfred - må jobbe litt med å overbevise mannen. Hilsen Hege

 

Vet ikke om det blir så lett for han å hete Alfred..

 

Vil heller like Mateo, Lucas eller Enriqe, kanskje Elrico

[SingSing]

Vi har bestemt oss for Gabriel. Ellers på lista hadde vi

 

Alfred

Anton

Bertram

Edvard

Elliott

Elmer

Elmin

Embrik

Felix

Ferdinand

Gabriel

Hector

Leonard

Marvin

Oskar

Theodor

Valdemar

Victor

Vincent

Wilmer

 

[SingSing]

Mannen er latino, men vi snakker norsk og har norsk familienavn.

[SingSing]

Og Edwin!