Claire...

[Gjest Shanti ♥]

...for engelsk, i norske ører?

[sommertiara]

Ja, det kommer nok til å bli mye krøll med uttalen for henne. Synes ikke navnet er noe særlig fint heller uansett hvor i verden man er, dessverre.

[Suebird]

Ja, jeg synes ikke navnet gjør seg på norsk fordi da blir Kleer, og det gir ingen fin klang synes jeg. Claire på engelsk har en rundere klang er er dermed penere, i mine ører.

[Giss]

Jeg liker det på fransk .... men det hjelper jo ikke.

Litt uvant på norsk - men ikke direkte ubrukelig.

[pinoisme]

Claire er helt nydelig! Men er selv litt usikker på om jeg ville brukt det i Norge...

[Gulltopp&Lillebjørn]

Det blir ikke så bra på norsk, nei.

[holaho]

Jeg er helt enig i at Claire er et fantastisk navn!! Men på engelsk. Jeg digger Klara også da :-)

[Amygdala84]

Med mindre du eller barnefar er engelskspråklige, synes jeg ikke noe om å gi barna engelske navn.

 

"Dessverre" er Clarie et pent navn, etter min mening, men funker ikke med mindre du kan ty til ovennevnte unnskyldning

[StineT]

Claire er nydelig på engelsk... men i fornorsket utgave bare merkelig

[Lettie]

Jeg kjente engang en voksen, helnorsk Claire. Utrolig nydelig dame.. MEN jeg var alltid litt usikker om jeg sa navnet hennes riktig :-/

[SingSing]

Claire er vel mer fransk enn engelsk? Uansett ikke helt bra på norsk. Hva med Clara eller Klara?

[Vikingmor]

Ja for engelsk etter min mening. Men pent på engelsk.