Utenlandsk far?

[Silly80]

Flere her som har en mann som ikke er Norsk?

Min mann er fra Iran og vi har vært sammen 8 år

[Miitii]

Jepp Har en Italiener, vært sammen i snart 7 år og venter barn nr 2.

[peanutts82]

neimen så koselig. her er vi begge fra iran

[Mali79]

Mannen min er fra Etiopia, men er adoptert og oppvokst i Sverige. Venter barn nr. 3. Har gutt og jente fra før, og er veeeldig spent på hva det blir for en denne gangen:))

[Linda_S]

Jess. Mannen min er fra Kroatia og vi har vært sammen i snart seks år:-)

[Mizfit]

Min er fra Hellas, snart 4 aar sammen

[SingSing]

Min mann er opprinnelig fra Colombia. Vi har snart vært gift i 10 år og skal ha vårt tredje barn.

[Nymeria]

Vi får et norsk-portugisisk avkom Det gjør det jo litt vanskeligere med navn! Hvordan gjør dere det?

[Silly80]

Blir nok dobbelt navn. F.eks Omar Alexander

[peanutts82]

jeg skal kombinere navn.. lol... et internasjonalt og et iransk.

[Linda_S]

Vi går for et navn som funker bra i begge land, altså Norge og Kroatia. Det er egentlig ikke spesielt vanskelig, så lenge en styrer unna navn som Frøydis, Trym, øyvind og lignende:)

Ja, og navn som eventuelt betyr noe tåpelig på det andre landets språk:)

[babysyk_74]

Mannen min er fra Kosovo.Dette er han første barn og mitt tredje.jeg tenker at vi må finne er navn som funker i begge land.han synes nok endel norske navn er merkelig og jeg det samme med noen av de kosovo albanske:)

[babysyk_74]

Vi går for et navn som funker bra i begge land, altså Norge og Kroatia. Det er egentlig ikke spesielt vanskelig, så lenge en styrer unna navn som Frøydis, Trym, øyvind og lignende:)

Ja, og navn som eventuelt betyr noe tåpelig på det andre landets språk:)

ja betyninger av navn kan være litt morsome..Som feks Peder det betyr homo på albansk..hehe

[Miitii]

For oss har det vært viktig å velge navn som er naturlige på begge språk og dermed også kan uttales lett på begge språk. Det er faktiskt ganske mange å velge blandt, spesielt navn etter greske/romeske guder er ganske like på de fleste språk...og også mange bibelske navn.

[Squirrel79]

Vi er norske begge to, men min pappa er Engelsk og jeg har bodd der mange år og har mange engelske venner. Derfor kalte vi sønnen vår med et navn som funker like bra på begge språk. Det samme kommer vi til å gjøre med nestemann/dame. Er jo også nyttig nå som det meste internasjonaliseres. Jeg har og et navn som funker like bra på Engelsk og norsk, mens sambo har et erketypisk norsk navn, og det er vanskelig for utlendinger å uttale det. Det er og et problem for han i jobbsammenheng.

[MammaBrum]

Ingen utlendinger i familien, men det med navn kan faktisk by på problemer med uttale bare man har familie i Bergen, Trondheim og Oslo. Prøv å uttale Ola, Kirsti og Anders på de tre dialektene! Og så ta dem utenlands... Vi holder oss til navn som kan uttales noenlunde like over hele landet, og i alle fall fungerer på engelsk / kan skrives i vår digitale verden (æ/ø/å).

 

[sayonora]

Pappaen her er fra Kosovo Mitt første barn, han har en gutt fra før.

[Micha..]

pappaen er fra Latin Amerika så det blir vel noe ganske internasjonalt på oss og så er det viktig for han med betydningen av navnet

[babysyk_74]

Pappaen her er fra Kosovo Mitt første barn, han har en gutt fra før.

Samme som meg da:)

[sayonora]

Ja, jeg så det Er ikke barna våre heldige, dere? Som får muligheten til å oppleve flere kulturer på nært hold! Er vi ekstra heldige tar de med seg det beste fra begge sider videre!