Eloïse?

[Brio1]

Hva med jentenavnet Eloïse? (eller bare Eloise). Den siste e-en uttales ikke.

[Dearest]

Liker det heilt greit, men ville nok styrt unna personlig pga uttaleproblem med den siste e'en... Styrer unna Alice av samme grunn, vil ha svensk uttale men folk flest vil sei Alise som eg hadde stava slik viss det var det eg var ute etter...

 

Det er eit flott namn viss det ikkje bryr deg å retta litt på folk

Kan og sie med ein gang at du berre kan droppa prikkane over e'en sidan dei er der for å hjelpa folk til å skjønna at dei skal uttala begge vokalane noke som ikkje er eit problem med norsktalande mennesker sidan me veldig sjelden har stumme vokalar (men mange stumme konsonantar!)

 

Likte Saskia betre, som du foreslo tidligare

[*Dubsgirl*]

Liker det godt:) Men uten de prikkene.. De er bare forvirrende! Eloise:)

[Andreaa]

Likte det absolutt ikke i det hele tatt. Og jeg ville i alle fall ikke hatt de to prikkene over i'en. Navnet blir alt for for jålete for meg.

[sommertiara]

Pent, men synes ikke det fungerer så godt i Norge.

[inimini]

Signerer Andreaa:)

[Suebird]

Eloise er et nyyydelig pikenavn! Ville skrevet det med vanlig i ja.

 

Go for it!

[Cornelianelia]

Hvis du skriver det Eloise fungerer det helt greit på norsk. Med ï blir det bare vanskelig og kronglete.

 

Men selv ville jeg nok foretrukket det langt enklere Louise.