Lucie

[Mammen ved dammen]

Hva synes dere om dette navnet?

 

Jenta som navnet vurderes til har 50% tilknytning til et land der navnet uttales Lucy, vil det funke på norsk?

[Dearest]

Det kjem litt an på korleis ein har tenkt å uttale det på norsk. Eg ville trudd det hadde 3 stavelsar, dvs. lu-si-e heller enn lu-si på norsk, men dersom det er tenkt at det skal uttalast som Lucy ville eg skreve det slik, ellers vil nordmenn flest synes det er mindre intuitivt.

 

Liker best Lucia sjølv, men det har jo ein annan klang.

[*una]

Nydelig, men ville absolutt skrevet- og uttalt det Lucy

 

 

[inimini]

Enig med una:)

[Andreaa]

Hvis navnet skal uttales Lucy tror jeg at jeg ville skrevet det slik, ellers vil folk si Lu-si-e. Med trykk på e-endelsen.

Ellers må jeg nok innrømme at jeg ikke er så begeistret for det navnet. Synes det blir litt rart på norsk, men så er det jo noe med at man skal ha et navn som begge familier skal kunne uttale, hvis barnet har foreldre fra to land.