It`s not only only,but but

[Anonym bruker]

ha ha ha Petter Solberg er helt fantastisk dårlig i engelsk.

 

kom på en til fra han: I had good fart

 

lurer på hva de reporterene tenker

[Anonym bruker]

Han har flere:

 

"I went over the hills with a good fart, and landed with a big smell"

 

"After dinner I like to take å godd rape"

 

Jeg har hørt rykter om at utenlandske reportere "nekter" ham engelskundervsning fordi de synes han er så hysterisk morsom å intervjue slik som han er.

[Anonym bruker]

utrolig bra:D

[Anonym bruker]

Han sa også:

You have to treat it like a potplant! (potplant betyr ikke potteplante på engelsk ;-)

[Anonym bruker]

Og den geniale: its not the fart that kills you, its the smell!

[Anonym bruker]

Her er noen gullkorn fra Petter Solberg

 

“I had a very big fart, and suddenly I fucked off the road”

 

“I had a stop in the start”

 

“i had to go off the road,to save the car”

 

“It wåss dæven døtte meg close ass..vell vell,vi have to see how the rest of the race go”

 

“I drove over the hill”

 

“I`m driving round the corner, and crash in the christmas tree.”

 

“It’s not the fart that kills you, it’s the smell”

 

“I had bad pigs in my dekk”

 

“It was a moose in the engine”

 

“but but, it is’t only only you know”

 

“It wåss so møch dog on the window”

 

“It’s not only only, but but ”

 

“it was werry werry funny”

 

“he is my wife in the car ehh….no sex”

 

“i drived and then it was a sving and a sving til så a stein and pang i drived rett in the juletre”

 

“When i keim around the corner, it all went to Hælvette”

 

” The car understyrt ænd i was going strait fram”

 

”I came with a great fart and dishappered as a prikk in the sky”

 

“I’m slædding utafor the kænt”

 

“i just take full fart and Drive ”

 

“I dont know what it call’d on english , but on norsk we call it aircondision”

 

“The rat is loose”

 

“In Norway we rape after dinner”

 

“It all went to hell in a verry crap sving!”

 

 

[Anonym bruker]

haha :-D

[Anonym bruker]

I came around the swing and drove right into the snøfonn.

[Anonym bruker]

Jeg gjør meg flere funderinger her.

 

For det første: Hva i all verden slags engelsklærer er det gutten har hatt??

 

2: Synes det er fantastisk at noen med stor selvtillit kaster seg så mageplask ut i noe han absolutt ikke kan! Selvtilliten bare lyser av ham mens han fornærmer oss nordmenn på det groveste! (Voldtekt etter middag er i alle fall ikke vanlig hjemme hos oss!)

 

3: Hva i all verden er det for et skolesystem vi har som ikke klarer å lære ungene det mest nødvendige... HUSK de har ti år på seg. TI ÅR!!

 

4: Lurer på om Petter noen gang i barndommen trodde han kom til å få bruk for engelskkunnskaper? Tror ikke det.

 

Og til slutt: Når man ser hvor utmerket han klarer seg, må man begynne å lure på om det overhodet er noe poeng å tvinge barn til å lære fremmedspråk. Hvis de nå ikke har lyst.

[Anonym bruker]

10.18

 

tusen takk for at du fant frem alle de, er skikkelig DUST på data og kan ikke selv. Har ledd og ledd her nå både jeg og mannen:D

 

hi

[Anonym bruker]

Hahaha, ååååå, jeg får vondt i magen!!

Hva må disse engelsktalende reporterne tenke?! Det er jo komplett umulig å forstå om du ikke snakker både norsk og engelsk!

Rett in the juletre??

Dog on the window??

 

Hvor tar han det fra?

[Anonym bruker]

Jeg tror rett og slett han direkteoversetter til det som er logisk for ham.

 

Eller også har han sett for mye på The julekalender.

[Anonym bruker]

Ja, det er da helt naturlig med hunder på ruta, er det ikke?

[Anonym bruker]

Dessverre er jeg like dårlig i engelsk som han, samboeren min får helt fnatt av meg.

Men utrolig nok har jeg bestandig klart å gjøre meg forstått...

 

ordet Sucking stick (eller noe sånt....) gjorde at jeg fikk det sugerøret jeg skulle ha, feks.

 

og de fleste skjønner meg når jeg sier Motor road

[Anonym bruker]

Nei, ikke hunder, men dogg..... :-)

[Anonym bruker]

Etter en noe forblåst ferie spurte mannen min resepsjonisten på hotellet "Does it always blow this much here?!"

[Anonym bruker]

... eller den unge, kvinnlige (svenske) politikeren på sin første offisielle tur til Bryssel, som bad om unnskyldning på følgende grunnlag "I`m in the start of my period.....