Hvorfor er teksten på filmen på tv2 på nynorsk?!

[Anonym bruker]

?

[Anonym bruker]

Hvorfor ikke?

 

[Anonym bruker]

Fordi nynorsk er det klart flottaste skriftspråket landet vårt har å by på, sjølvsag. - Og så litt for å irritere deg personleg ...

[Anonym bruker]

Fordi det skal være slik. Selv om TV2 er en kommersiell kanal må de ha noen prosent med nynorsk. TV3 trenger ikke så vidt jeg vet.

NRK må ha mer enn TV2.

[Anonym bruker]

Fordi ikke alle i Norge er gode nok i Engelsk til å klare å følge med uten teksting.

[Anonym bruker]

Det kan jo være at tv2 har driti i nynorsk-kravet tidligere, og derfor kommer det som en overraskelse på seerne.

[Anonym bruker]

Fordi samme filmen ble vist på NRK2 forrige helg med nynorsk tekst. Tv2 har kjøpt samme filmen som NRK2 da det blir billigere for kanalene og kjøpe samme rettigheter og kopier. Så sender nå tv2 akkurat sammen kopien inkludert tekstingen. Teksten er på Nynorsk fordi NRK2 gikk inn først.

[Anonym bruker]

gjør det deg vondt at det er nynorsk? eller har du seriøse problemer med å forstå? i såfall bør det bli en vane med nynorsk teksting på allt for deg fremmover

[Anonym bruker]

en liten hissigpropp du 2330.

 

hun sa ikke at det var noe negativt. hun lurte bare på hvorfor det var nynorsk. tv2 har jo ingen krav om å måtte tekste på nynorsk og de tekster alltid på bokmål så var vel litt rart og uvant at tv2 plutselig tekstet på nynorsk..

 

men er fordi de kjøpte filmen av nrk2. nrk har jo krav om å vise så og så mange prosent på nynorsk og da valgte nrk å tekste denne på nynorsk. når tv2 kjøpte filmen så viste de den teksten nrk hadde på fordi det er billigere for dem enn at de måtte tekste alt på nytt.

[Anonym bruker]

er ingen hissigpropp, men at det går ann å bli "overrasket" foordi det er tekstet på nynorsk på en norsk kanal er jo grunn til å heve øyebrynet! norge HAR faktisk to offisielle og likestillte skriftspråk, så det skulle vel vært naturlig og ikke noe en må lete etter grunn for å forstå hvorfor akkurat nynorsk liksom.. hadde det vært svensk tekst hadde hun nok ikke spurt..

[Anonym bruker]

eh jo.. er det svensk tekst på tv2 hadde man også spurt. man er vant med bokmål på tv2 så da reagerer noen på hvorfor det ikke er bokmål som står det. finnes ikke dumme spm, bare dumme svar.