Trøndere! Kom med deres dialektord som folk andre steder i landet knapt har hørt! :)

[Anonym bruker]

Jeg kan begynne:

 

Tårnkak

Mellomjula

Langlys (hihi)

Kopptu

[Anonym bruker]

Poinni

Veintle

 

)

[Anonym bruker]

Ja, deinn e vel poinni der ja veintle.. hihi

[Anonym bruker]

Skriv nå forklaring og da :-P

[Anonym bruker]

Litjveitj ?

[Anonym bruker]

Kan dere ikke bare gjette eller? Det er jo mye morsommere.. :0)

[Anonym bruker]

Jeg kan gjette

 

Tårnkak - Kransekake

Mellomjula - Romjula

Langlys - Hmmm. den var vrien. Har det noe med billys å gjøre?

Kopptu - koppehåndkle

 

Jeg er fra Indre Østfold, så dette er ikke ord jeg bruker

[Anonym bruker]

Kvartender

Modd

Lørv

Sø

Frøskjerring

Myhank

Kraum

Stuppul

Lurk

Neluggu

Dersomitj

[Anonym bruker]

Sopin

[Anonym bruker]

17:12

 

Tror alt er riktig, bortsett fra kopptu, som betyr oppvaskklut.

[Anonym bruker]

Matin

[Anonym bruker]

Kakskiv - Brødskive

Småbrød - Småkaker

 

Merkelig nok

[Anonym bruker]

Hahaha.. kakskiv hadde jeg glemt

 

[Anonym bruker]

Hainnfeinn

Snåttåklen

Kasle

Kuran

Stævli

Høtta

Ståggå

Skojin

[Anonym bruker]

Hainnfeinn

Snåttåklen

Kasle

Kuran

Stævli

Høtta

Ståggå

Skojin

[Anonym bruker]

Dette var vanskelig nok, selv for en trønder:

 

Hainnfeinn - Bestikk

Snåttåklen - ?

Kasle - Karslig?

Kuran - ?

Stævli - Støvler

Høtta - Hytta?

Ståggå - Stige

Skojin - Skogen?

[Anonym bruker]

Råddåræv og Ravveldaill :-D Eller Råddårauv som morfaren min sa :-D ha ha ha!

[Anonym bruker]

Kuran - fyllesyk?

Snåttåklen - forkjøla?

[Anonym bruker]

Karravolin

Flirfoill

Skitåtfett

[Anonym bruker]

Vuku eller deromkring?

[Anonym bruker]

Øh.. Skitåtfett, hva er det?

Er det det jeg tror det er?

[Anonym bruker]

Oillonnerboks :-)

Kjatreng

Geitveita

Farskstaur

Læst

Hæppinj

Klar

Hompedisse

Betting

Hånåt

Heljeli go mat

Tåga

Kjodda

Fuga

Smeigedaer

Kjørrt

[Anonym bruker]

Hihi.. geitveita..

 

Taillkjått.. går nesten ikke å skrive det

[Anonym bruker]

bænglått - vanskelig, som i en person som er vanskelig.

åtleiått - innpåsliten..

 

snåttåklein betyr foresten lyst på noe godt..

 

klassdaill

gutlærv

gutvått

førkjongi

terglus

inst inni..

[Anonym bruker]

litjveitj = Lita jente

 

Har hatt min del av trønderlærere