Er dette jentenavnet helt på trynet?

[Gjest]

Huff, jeg trenger eksperthjelp fra dere! Samtidig er jeg litt redd for at navnet vi tenker på er litt "vågalt". Derfor vil jeg argumentere for valget først.

 

Navnet er MEJA ILUUNA!

 

Årsaken til valget er at Meja er navnet på en meget god venninne av meg som døde da vi var unge. Navnet har alltid betydd veldig mye for meg og jeg har vel alltid sagt at dersom jeg får en datter skal hun hete Meja.

 

I tillegg vil vi gjerne ha et navn på min manns språk. Han er inuit og Iluuna betyr "dyrebar". Vi kommer til å tilbringe mye tid med hans familie, så jeg synes det er veldig fint at hun får et navn som også passer der. Det er vanlig at inuitene har mange navn, så Meja vil i så fall ha få navn i forhold til mange i hennes farfamilie :-)

 

PS! Det finnes 8 personer i Norge som heter Meja (ifølge SSB).

 

Vel, hva synes dere. Er navnet helt på trynet? Jeg har mange inuitiske navn som er fine og som er gode alternativer (Aviaaja, Inuuna, Navana, Niviaq osv).

[Castho]

Koselig å hedre venninne med oppkalling. Synes kanskje ikke Meja er super fint men det funker. Stilig med inuit navn men synes Meja i kombinasjon med Ilunna er litt tungt. Da likte jeg bedre Meja Navana eller Meja Niviaq.

[TrueHæppiness]

Hadde gått for det!) synes virkelig om spesielle navn som har en mening.

[Tante Blås Squaw]

For en fin gest til venninna di! Meja er dessuten et nydelig navn )

 

Jeg likte Navana bedre enn Iluuna, men det er sikkert bare fordi det er uvant med dobbel vokal.

[Gjest Persille☠Kadalma]

Meja er fint og blir finere jo mer jeg hører det:-) Flott med oppkalling som virkelig betyr noe for deg.

 

Jeg likte Meja Inuuna og Meja Navana best. Syns det klinger fint, men

Inuuna var lettest til Meja..heier på Inuuna;)

[Gjest]

Grunnen for å velge ganske så uvanlig er meget god. Men hvordan uttales Meja? Som Maja, men altså med e? Eller MEja? Eller??? Gå for Meja!

 

Når det gjelder det inuitiske navnet, så synes jeg dere skal velge et som er greit både å uttale og skrive, og som har god betydning. Ellers er det også veldig greit om navnene er enkle å uttale i sammenheng.

[<3 Felicia og Jonathan <3]

Meja Navana var fint!

[pinoisme]

Synes Meja er ganske fint. Kun 8 personer i Norge, men ser feks det er på topp 50 listen for 2010 i Sverige.

 

Jeg synes Meja Iluuna høres veldig vakkert ut, men Iluuna ser muligens litt rart ut i skrift .

[Gjest]

Ja, det uttales som Maja, men med E :-)

[Gjest]

Ja, du har nok rett i det. Ser jo også at det er litt tungt. Navana er et fint navn og det betyr "kvinnen mellom to stammer". Noe som er passende siden jenta kommer til å bli halvt norsk og halvt inuit...!

[Suebird]

Meja Iluuna! Iluuna synes jeg var vakkert. Litt vanskelig å stave, men slikt blir hun fort vant til når hun uttaler navnet sitt (selv jeg må stave og jeg heter Susanne :op ).

[Giss]

Veldig vakkert!!!

Og betydningen av det inuitiske navnet gjør det jo bare enda vakrere.

[<3 Vila & Lille <3]

Jeg syns Meja er fint Av de inuitiske navnene liker jeg vel kanskje Navana best, men Iluuna er også fint, bare man venner seg til å se det skrevet med to vokaler

 

Meja Navana

Meja Iluuna

 

To flotte navn med fin historie og betydning bak

[Gjest]

Med en gang jeg så navnet syntes jeg det var merkelig, men når jeg leste begrunnelsen din og fikk "smakt" litt på det så synes jeg det er nydelig! Gå for det!!

[sommertiara]

Jeg synes Meja Nevana. Annerledes og med mye betydning bak, fantastisk!

[Gloria **]

Nydelige navn, både med Iluuna og Nevana. KJør på

[Gloria **]

Du med inuittisk samboer, kunne du spurt ham hva disse 'egenskapene' betyr på inuittisk?

Håp

Tillit

Himmel/himmelsk

Kjærlig/Kjærlighet

Styrke

Glory

Edel

 

Vil så gjerne ha et navn som betyr noe, gjerne en fin egenskap (Som på engelsk Faith, Hope, Feather, Grace osv) og som er litt 'uvanlig',

 

Likte kjempegodt navneforslagene dine og ble kjempeinspirert!!

 

 

[LoveDove]

Jeg syns også du skal gå for det, det er veldig koselig med oppkalling. Jeg ville definitivt valgt Navana dog.

[Bøllefrø og spiren:)]

UTROLIG FLOTT NAVN og begrunnelse for navnet ikke minstt!

Meja Navana var lettere å lese og uttale slik flere her har kommentert, men betydningen til Iluuna var nydelig.

Tror uansett denne jenten kommer til å bli stolt av navnet sitt:)

Lykke til;)

[Gjest]

Takk for tilbakemeldinger alle sammen! Er enig med mange av dere om at Meja Navana klinger bedre enn Meja Iluuna.

 

Vi finner nok ut av det :-)

[Gjest]

Hei!

 

Inuiter har gjerne ikke fine egenskaper som navn har jeg sett. De har gjerne praktiske navn som er tatt fra hverdagslivet har jeg merket.

 

Jeg har imidlertid oversatt de ordene som nevnt, men finner ikke noen navn som ligner på disse ordene....

 

Håp: neriugisaq

Tillit: atiginninneq

Himmel: Qilak

Kjærlighet: asanninneq

Styrke: nukittuneq

Glory: ajugaavoq

Edel: Fant ikke et godt grønlandsk ord.

 

Jeg kan ellers gi deg noen grønlandske ord som kan brukes som navn:

Eri - betyr ren, flott

Inutsiaq - betyr praktfullt menneske

Inuk - betyr menneske

Malik - betyr bølge

Ivaana - betyr "den man har omfavnet"

Pipaluk - betyr "ens kjære lille eiendom". Min samboer liker veldig godt dette navnet, men jeg er ingen stor fan...

Taorana - betyr den skjønne

Tilioq - betyr venn

Nuuno - betyr baby

Naja - lillesøster til storebror

Niviaq - pike

Aviaaja - kusine (førstefødte?)

Ajaana - "tante"

Angerla - "den som vender hjem"

Aviaq - familie

 

Mange grønlandske navn kommer fra naturen og jaktredskaper og jaktegenskaper, og det ligger i den inuitiske tradisjonen. De har navn som "hare" (Ukaleq) eller navlestreng (Milliaq) og lignende.

 

Ei venninne av min kjære heter Inaluk og jeg spurte en gang hva det betyr (er veldig opptatt av å lære språket og betydningen av ord skjønner du) og det betyr visstnok "tarmskinn"!!!

 

Lykke til!

[Foxxy C *fødeklar*]

Nydelig navn!

 

Syntes Meja Iluuna klinger veldig fint :-)

[Gloria **]

Tusen takk Nuuno!!

Kjempeinspirerende! Likte umiddelbart Qilak. Kjempe flott lyder og rytme i disse ordene Herlig!

[alleNICKopptatt]

Jeg synes du skal velge det navnet du/dere liker best.

Men mitt tips er å velge MAJA Iluna eller MAJA Nevana. Argumentet mitt for dette er at da er i alle fall ett navn norsk. Det kan gjøre det lettere for dere og barnet å slippe å stave hele navnet for folk til stadighet.

Maja vil dessuten fortsatt være oppkalling/hedring av din venninne (Meja), noe jeg synes er flott!

Dette er bare mitt tips. Gjør som du føler for. Jeg er for øvrig dritlei av å høre svigermoren min til stadighet kommentere at "det blir vel et spesielt navn til hos dere, tenker jeg..." (Vi venter barn til sommeren og har valgt et litt sjeldent navn på vår førstefødte.)

Lykke til!