Kaffi? Eller kaffe?

[Anonym bruker]

synes stadig jeg ser folk her bruke ordet kaffi. Er det en dialekt som kaller det det eller? Synes det høres helt teit ut, men om det er dialekt er det vel greit kanskje.

Hvor er dere fra dere som sier kaffi? Tror min bestefar sa det også men han ble jo født for ca tusen år siden.

[Anonym bruker]

Kaffi er helt vanlig å si på Vestlandet ihvertfall. Sikkert også i Telemark og en god del andre steder.

[Anonym bruker]

Min mann sier kaffi - han er bergenser... Mine barn sier også kaffi, de bor IKKE i Bergen... :-P

[Anonym bruker]

Jeg sier ofte kaffi på tull, men sånn ordentlig så sier jeg kaffe

[Anonym bruker]

Jeg er fra sørlandet, og her sier vi kaffi. Er dialekt, men skriver kaffe da..

[Anonym bruker]

Har alltid sagt kaffe, hadde aldri hørt noen si kaffi før jeg traff en fra skien, der sier nesten alle kaffi. Tror det er dialekt.

[LillaGorilla♥♥]

Kaffi er dialekt, og helt vanlig å si på Vestlandet og store deler av Sørlandet.

[Anonym bruker]

sier også kaffi på tull, men sier kaffe til vanlig..

[Anonym bruker]

Kaffi er ikke bare et dialektuttrykk. Det er også riktig skrivemåte på nynorsk, altså skriftspråket.

[Anonym bruker]

Jeg sier kaffe på tull, men kaffi når jeg er seriøs.

[Anonym bruker]

Jeg er bor på vestlandet, og her sier vi kaffi:)

[Anonym bruker]

haha. kaffi høres utrolig gammeldags og dumt ut i mine ører

[Anonym bruker]

men jeg tenker på kæffi. syns det høres så gammeldags ut. må le hehe

[Anonym bruker]

Men langtfra så dumt som det du selv skriver, 12:36.

[Anonym bruker]

Her jeg bor (Telemark) sier vi kaffi, men skriver kaffe da. Å si "kaffe" blir meget for pent for meg Har nok med dialket å gjøre det ja

[Anonym bruker]

ALDRI kaffi. Klarer ikke det ordet.....Her går det i KAFFE!

[Anonym bruker]

Ikke bare dialekt, nei. Er du fra Telemark, så er det vel nynorsk som er skriftspråket i mange av kommunene der. I så fall er kaffi det riktige ordet.

[Anonym bruker]

Syns det høres litt harry ut å si "kaffi"? Trur ikke noen jeg kjenner sier det.. Kaffe her

[Anonym bruker]

Interessant å lese hvor mange som er så fordomsfulle og fulle av forakt overfor dem som snakker og skriver annerledes enn dem selv. Får håpe de greier å oppdra barna sine til å bli mer tolerante enn dem selv.

[Anonym bruker]

Jeg er også fra sørlandet, sier kaffi, skriver kaffe.

 

(Synes forøvrig det høres jålete og tilgjort ut å si kaffe, så det kommer helt an på hva man er vant til...)

[Anonym bruker]

For oss som bruker bokmål høres det kanskje teit ut med kaffi, da det ikke er noe ord på bokmål, mens i nynorsk er det ingenting som heter kaffe. "Eg likar kaffi" blir altså helt korrekt, mens "Jeg liker kaffi" bare er feil, på samme måte som at du ikke kan si "Eg likar kaffe". Skjønner?

[Anonym bruker]

Hehe, kom til å tenke på at kaffi betyr noe VELDIG stykt på afrikansk. Husker ikke hva akkurat nå men noe veldig rasistisk.

[Anonym bruker]

Hehe.. afrikans ja. Når jeg lærte jeg noe nytt, tenke seg til at hele verdensdelen Afrika har et eget språk!

[Anonym bruker]

Tenkte jeg også ... Skal visst være en del nokså ulike språk der, ja. Og sjansen for at man skal finne noen ord som finnes i ulike språk, men med helt forskjellig betydning, kan sikkert være stor.

[Anonym bruker]

Sør afrika snakket jeg om, sorry!