Norske/Spanske navn. Forslag?

[BarniHodet og enihverarmkrok]

Naa trenger jeg faktisk aa begynne aa lete paa alvor! Er endelig gravid!!! (o vanvittige lykke!!!!!!!!)

Trenger navn som kan brukes baade paa norsk og paa spansk, og hvis de i tillegg ikke er bibelske, flottere enn flott!

Noen som kan komme med forslag?

[Camelot]

Gratulerer!

 

Hva med..

 

Adriana

Ana

Magdalena

Mariane

Juliane

Juliana

Cecilia

Inez

Sofia

Sofie

Marisol

 

Matheo

Luca

Marco

Luciano

 

Vel det var noen få,..

[Castho]

Mine favoritter er Theodor, Sebastian og Victor, men andre forslag er:

 

Bastian

Martin

Nicholas

Oliver

Phillip

Ferdinand

 

Av jentenavn er det flust, personlig liker jeg Andrea, Maria, Lily, Lissette, Luna, Paloma, Antonia også den største favoritten som er Paola.

[Miranda C]

Barna mine heter Maximilian og Adriana Helnorske, men passer jo egentlig perfekt på norsk/spanske-barn også )

[♥Nemi♥]

Er ikke Paloma due på spansk? Lurer bare:)

 

Vet om spanske jenter som heter:

Stephanie

Maria-Elena

Jessica

Carmenza

Violetta

Sophia

 

ellers:

 

Aivy

Eva

Adriana

Rebecca

 

 

[♥Nemi♥]

Gutter også kanskje^^

 

Christiano

Alex

Stefano

Estefan

Oscar

Emilio

Enrique

Castro

Alfon

Alvar

Antonio

Eron

[togutter-08og10]

Alberto

Leo

Cristian

Edgar

Edwardo

 

Sofia

Anna

Isabella

Nuria

Veronica

 

[Anine78]

Isabella og Leo synes jeg er fine og ikke "for spanske"

[Second time mama 11.06.2011:)]

Min datter heter Isabell. Klinger godt på flere språk faktisk. Men navnet er en spansk versjon av Elisabeth.

 

Jeg synest at også Gabriella er fint, og Simonetta.

[bobbabebbe]

Bianca

[Medi]

Jeg browset Navneguidens navn som visstnok skal ha spansk opprinnelse, og fant ut at jeg syntes disse passer fint på norsk også, (står smil bak de jeg liker ekstra godt)

 

Carmen

Cruz (synes det er så tøft, men kanskje pga Beckhams sønn...)

Evita

Isobel

Ines

Luka

Marisol

Mateo

Olinda

Ramona

Savannah

Toya

Vega (en stjerne)

Xavier (har en forkjærlighet for navn med X)

 

Men synes f.eks. Sofia er helt nydelig også! Og mange "norske" navn som passer i Spania, vil jeg tro...

 

 

[♥ Herligheten ♥]

Ariana

Leah

Caroline

Julia

Isabel / Isabella

Natalia

Maria

Alba

Carmen

Sarah

Alicia

 

Adrian

Daniel

Lukas

Sebastian

Oliver

Matheo

Jonah

Eliah

Caspar

 

Noen her du liker?

[LilleTrille med en tulle]

Vi har en Bianca:)

Ellers

Anna

Sophia

Maria

Nicolina

Evelina

Rocio- syntes det er så utrolgi kult, men er jo ikke akkurat norsk da..

Paula

Ada

Abigail

Adela

Nadia

Malena

Catelina

Arabella

Ariane

Cara

Felicia

Flavia

Filipa

Franca

Josefina

Carmen

Lolita

Marcela

Nelia

Olive

 

Alfons

Filip/Felipe

Gabriel

Hernan

Marquez

Nathaniel

Julius/Jolio

Natal

David

Luis

Victor

Ezekiel

Esteban

Gustav

Antonio

Marcus

Sebastian

Olivier

 

[skumgummimamma]

Mirabell

Sofia/Sophia

Adriana

Bella

Isabella

 

[skumgummimamma]

Felipe

Antonio

Enrique

Mario

Marcel

Marcello

Franco

Fransisco

Nico

 

[SoftFlora007]

Jeg faller litt for Rodrigez

[BarniHodet og enihverarmkrok]

Er et etternavn det. Rodrigo (selv om det ogsaa kan brukes som etternavn) er navnet og Rodriguez etternavn. Blir som Pettersen fra Petter paa norsk.

[Gjest Antarctica]

Rodrigo er navnet, Rodriguez er etternavnet. (Som Hans og Hanssen...)

 

Flere guttenavn: Bernardo, Arnulfo (faktisk!) og Esteban

 

Kjente en gang en dame som het Nolvia og ei som het Millaray (uttales Mi-ja-rei), det var vel ganske originalt? De mer vanlige navnene på folk jeg ble kjent med kunne være Lilia, Carola og Esmeralda.

 

 

[Gjest]

Mitt tantebarn er norsk/spansk. Han heter Lucas-Luis. Flott navn syns nå jeg, og klinker like godt på norsk som på spansk.

[Mammen ved dammen]

Jenter:

Mirasol, Alba, Julia, dessuten fungerer navn som Ingrid og Astrid bra på spansk.

 

Gutter:

Jordi (strengt tatt katalansk, men...), Alfredo (ville sløyfet o-en om jeg bodde i Norge)

[Huldretussi]

Millaray er et navn på Mapudungun, språket til Mapuche-indianerne fra sørlige Chile, og betyr gullblomst. Milla - gull og Ray - blomst. Nydelig! Har tenkt på Milla selv, både pga Mpuche-betydningen og som oppkalling etter ei oldemor.

[flashdancepants]

Louisa

Ines/z

Iris

Alma

 

for eksempel!