Malene?

[soleia]

Synes navnet er fint, problemet er at hun vi eventuellt kaller minsta opp etter alltid har blitt kalla for "Malla", og det synes jeg IKKE er fint :-(

Tror dere veslejenta vil bli kalla for det samme dersom vi velger det navnet?

Hva synes dere om Malene?

 

[Miranda C]

Jeg syns klangen er veldig fint, men liker det ikke skrev Malene. Jeg syns det blir harry, litt som Malén, Helén, Jeanette, Maylinn ''osv''.

Skrevet Marlene, men uttalt Malene, er perfekt )

 

Tviler på at hun vil bli kalt Malla, med mindre dere foreldre bruker det.

Molly er jo et fint kallenavn til Marlene

Ingen av de jeg kjenner som heter Marlene/Malene blir kalt Malle, Malle hvertfall ;o)

[truddelutt]

eit fint navn, og eg kan ikkje skjønne kvifor ein skal finne kallenavn på dette navnet...!

[prebs]

Jeg synes Marlene er harry, men Malene er kjempefint. så hold for all del r-en utenfor!

 

Ellers tenker jeg at kallenavn ikke blir noe problem hvis dere presiserer at hun skal kalles Malene.

[Lykkeligmedbarnimagen]

Tror så absolutt ikke hun blir kalt Malla dersom dere ikke gjør det selv.

Fint navn, men ikke helt min stil.

[Gjest]

Synes det er harry og minner om 'melena'.

 

[Tutto og snuppo]

Malene er vakkert! (Men ikkje høyr på Miranda C, Marlene er utruleg harry, det må skrivast Malene...) Eg vil tru at dersom de kallar ho Malene gjer andre folk det og, og skulle nokon kalle henne Malla er det jo berre å seie at ho heiter Malene. ;-)

[LilleBitteliten]

Malene er pent! Ikke velg Marlene! Det er et helt annet navn, synes også det er harry. Malene er så koslelig. Den r-en gjør utrolig mye.

I tillegg er det veldig rart å skrive en r en ikke skal uttale, hva er poenget?

 

Jeg tror ikke "malla" vil bli noe problem. Dette er en ny Malene, og som sagt så kan du jo bare si at hun skal kallest Malene og ikke "malla". Rart om folk kaller henne det uten at dere gjør det. Så det tror jeg ikke blir noe problem.

 

Malene er bra!!

[Gjest Antarctica]

Syns motsatt av enkelte her, Malene er dessverre mer harry enn Malene... Malene uten R er en feilstaving for meg, som Madelen for Madeleine og Jonni for Johnny. Jeg tenker på de gamle versjonene, Marlene Dietrich osv. Hvorvidt man uttaler R eller ikke er jo et dialektspørsmål. Hvor bor dere? Sier man MaRlene der; eller klinger det nesten likt som Malene?

 

Tar du bort R-en kan dere like godt kalle henne Malin. Det er IKKE harry, og ingen kaller en Malin for Malla!

[Gjest Antarctica]

Huff, nå gikk det fort og gæli, det skulle stå: Malene er dessverre mer harry enn Marlene!

[soleia]

Det er oldemor som skal oppkallast, og ho hette Malene, så det blir i så fall uten r. :-)

 

[Gjest]

Det med kallenavn varierer med tid og sted og familietradisjoner.

Man har jo en viss påvirkning selv, ved å ikke lyde kallenavnet og alltid presentere barnet slik man vil det skal kalles.

Syns Malene er fint.

Eldre generasjoner brukte ofte kallenavn, har jeg inntrykk av.

[Camelot]

Jeg synes Malene er verdens fineste navn(det heter min datter.., vel og merke uten R siden det for meg er to forskjellige navn som uttales ulikt. Iallfall der jeg bor. Kan ikke tenke meg til et mindre harry navn men derrimot et gamelt tradisjonsrikt navn som ikke er så alt for mye brukt.