Språklige misforståelser...

[Anonym bruker]

Kanskje det kan være gøy sent på kvelden.?

 

Har en datter på 9 som ikke er helt stødig i Engelsk (forståelig nok). Hun synes sangen til Queen "we are tha champions" er teit. Hun synes det er dumt å synge at de er sjampinjongene.

 

Moren min som liten sang glad med i "my bonnie is over the ocean" Bringbær i stedet for bring back.

 

 

[Monajenten]

Hihi så herlig:-)

 

Jeg sang alltid come - comedian istedenfor karma chameleon:-O

 

Og en slager her inne, som Silja kom med svaret på: På freestyler, har vel omtrent hele gjengen sunget noe sånt som "wakkamakkaphone" hehe;-) Men de synger altså "rock your microphone" :-)

[Anonym bruker]

Det ligger en tråd på dibs skravleside som ligner det du spør etter.