HASTER: Hva heter hersketeknikk på engelsk??

[Anonym bruker]

?

[Gjest sug lut]

http://en.wikipedia.org/wiki/Master_suppression_techniques

[Anonym bruker]

Bor i utlandet, men kan ikke komme på det, gitt.

 

 

[Anonym bruker]

Takker, Luten!

[Gjest sug lut]

Du bør kryss-sjekke det, det gidder ikke jeg, men det er noe å starte fra selv om det bare er wikipediaø

[Småtorsk]

Aner ikke hva det heter på engelsk, men husk at begrepet "hersketeknikker" er norsk i utgangspunktet. (Berit Ås.) Så om det har en selvforklarende oversettelse i det hele tatt kan være lurt å sjekke.

[Anonym bruker]

Rulecontrol

 

Ler så jeg rister av meg selv.

[Anonym bruker]

Her ski take nick

[Anonym bruker]

Morsomt...Enten er jeg veldig trøtt eller så er du veldig morsom..:-)

[Anonym bruker]

Split and rule? (eller er kanskje bare en sort hersketeknikk)

[Anonym bruker]

Jeg kaller det å være en control freak.

 

 

[Anonym bruker]

Control freak vil ikke være samme betyding.

Hersketeknikk kan egentlig ikke oversettes.

[Anonym bruker]

Den som har hersketeknikken er iallefall the control freak.

[Anonym bruker]

De som bedriver hersketeknikk på engelsk er enten physical abusive, mental eller verbal abusive.

[Anonym bruker]

suppression techniques

[Anonym bruker]

Ruulingtecknik? (aner ikke hvordan det skrives )