Anonym bruker Skrevet 7. juli 2009 #1 Skrevet 7. juli 2009 Hva er fritt vilt på engelsk? Altså, ikke filmen men hvordan sier jeg at noen er fritt vilt?
Anonym bruker Skrevet 7. juli 2009 #2 Skrevet 7. juli 2009 Bruker de ikke uttrykket "Game on" på samme måte?
Anonym bruker Skrevet 7. juli 2009 #3 Skrevet 7. juli 2009 Hmm, vet ikke hvordan jeg skal få brukt Game on i den sammenhengen...
Anonym bruker Skrevet 7. juli 2009 #5 Skrevet 7. juli 2009 Up for grabs? men det uttrykket kan ikke brukes i alle sammenhenger det norske fritt vilt kan brukes.
Anonym bruker Skrevet 7. juli 2009 #7 Skrevet 7. juli 2009 hva er setningen du vil si? lettere å oversette når man vet hvilken sammenheng noe skal sies i..
Anonym bruker Skrevet 7. juli 2009 #8 Skrevet 7. juli 2009 Skal skrive noe sånn som "Nei, **** er fritt vilt, så bare angrip" hi
Anonym bruker Skrevet 7. juli 2009 #11 Skrevet 7. juli 2009 Ah, selvfølgelig! TAKK! Haha, ikke akkurat. Spiller et nettspill Hilsen nerden
Anbefalte innlegg
Opprett en konto eller logg inn for å kommentere
Du må være et medlem for å kunne skrive en kommentar
Opprett konto
Det er enkelt å melde seg inn for å starte en ny konto!
Start en kontoLogg inn
Har du allerede en konto? Logg inn her.
Logg inn nå