Colin August

[*jente05*jente07*mini:09.09*]

Hva syns dere? )

[WF og ♀jentene♀ 06&08]

Altfor forskjellige til å stå sammen.

[Håpefull38]

Enig med WF. Colin er et typisk britisk navn. August passer ikke inn der.

[prebs]

Vet om en Colin August og synes det passer. Begge navnene blir brukt i utlandet. Riktignok liker jeg ikke Colin, men August er flottesen.)

[Gjest]

August er helt fint, Colin liker jeg ikke...

[M ♥ ♂-2010]

Signerer desverre resten jeg og. Tøffe hver for seg.

[Miranda har født :-)]

Helt ok.

 

Syns Colin passer best til en mørkhåret gutt, August passer til begge.

[monca*84*j12]

Syntes ikke noe om Colin.. Har selv et søskenbarn som har valgt og bruke det på sønnen sin, syntes det er greit navn utalt på engelsk. På Norsk syntes jeg det høres ut som en som prøver og snakke engelsk, men ikke får det til.

 

August er pent!

[Stolt tvillingmor]

Enig med mange av de andre her - August er fint, men passer ikke helt sammen med det engelske Colin.

 

Viktig at navnet også står godt sammen med etternavnet - Colin A. Oppistuggun er kanskje litt vel spesielt, he he. Men om etternavnet er Smith, gir det jo litt mer mening - selv om jeg helt klart hadde ditchet Colin dersom begge foreldrene er norske og ikke har planer om å flytte utenlands.

 

 

[Mamma til Milla, Teo og Selma]

To veldig fine navn, men syns de blir litt tunge sammen. Syns dessuten også at det blir litt stilkræsj. Colin er et veldig engelsk navn, men fordi det uttales noenlunde rett ut som det skrives, funker det fint i Norge. Ville kanskje skrevet Collin, føler skrivemåte og uttalelse samsvarer litt bedre da.