Håpløst med guttenavn!!! Kan dere hjelpe meg å finne et som funker på norsk og engelsk.

[Mam again!]

Etter å ha trålet navnebøker og forum er det kun ETT eneste navn som i det hele tatt er aktuelt, nemlig WILLIAM,- det er et stødig og fint navn, men ikke noe sånn wow egentlig...

Kan noen hjelpe å finne flere alternativer til oss, please! (Ellers tror jeg rett og slett ikke vi kan få en gutt... ;-) :-p) Vi må jo ha mer en ett navn å velge fra.

Navnet må altså fungere på engelsk og norsk. Kan gjerne være litt typisk engelsk hvis det bare går ann å si det greit på norsk.

 

Håper veldig at noen kan hjelpe! :-)

 

[prebs]

Hvis du har trålet navnebøker, har du selvfølgelig vært innom disse, men jeg synes de passer godt både på norsk og engelsk:

David

Edvard (Edward)

Thomas

Peter

Benjamin

Erik (Eric)

Gabriel

Jacob

Jonathan

Martin

Christian

[Vannmann35]

Edvard

Vilhelm

Philip

Jasper

Jason

Michael

Gabriel

[solita 06]

Synes Samuel er så fint, Sam er kjempe sjarmerende forkortelse!

 

Oscar

Liam (havparten av William???)

Joel

Tom

Isaac

Ernest

Nelson

Peter

Philip

 

[Gjest]

Anton

Albert

Alfred

 

går vel bra på begge språk?

[mamma009]

Kevin

Phillip

Olai

Nataniel

[Miranda♥]

Nicholas

Maximilian (Max)

Filip/Philip

Nathaniel

Devin

Kevin

Dennis

Theodor (Theo)

Liam

Sebastian

Oliver

Jonathan

Lucas

Gabriel

Noah

Leon

 

[mammatil2flotte]

Liam

Noah

[pidamoja]

Hei, syntes det er MANGE fine guttenavn på engelsk, som også kan uttales på norsk.. noen forslag:

 

David (nydelig på engelsk)

Simon

Benjamin

Philip

og syntes også William er kjempe flott på både norsk og engelsk

[Mam again!]

Takk for alle svar, så langt! :-)

Mange fine forslag, men tror vi må være utrolig kresne for det er liksom ingen som vi synes er helt hundre, hvis dere skjønner...

Fatter ikke at det skal være så vanskelig!

 

Er det flere som er så "vanskelige" som oss når det gjelder å velge navn til poden?

 

Flere forslag mottas med stor takk! :-)

 

 

[anaina]

Elliot / Elliott

evt. Julian.

[Azora]

Isaac

Jacob

Christopher

John

Peter

Edvard

Jack

Fredric

Fred

Morgan

 

[kvirrevirrevitt]

Henger meg på her, jeg ) -Vi ternger også guttenavn som funker på baåde engelsk og norsk!! Vanskelig, ja! -Har ingen navn på list, og bare 6 uker til termin..

[Mam again!]

Oi, kvirrevirrevitt! Skjønner at du hiver deg på,- du trenger jo hjelp enda mer enn meg du! ;-) Jeg har i det minste nesten et halvt år på å finne et navn...

Vi får slå oss sammen i vår søken etter det perfekte navn :-) :-)

Si i fra hvis du finner et da. :-) Spennende...

[Mamma`n til Will& Ailo]

Scott

Benjamin

Thomas

Henry

Vincent

John

Kiran

Colin

 

[lucky1]

Michael :-)

[Twinings]

Aron (Aaron)

Abel

Abraham

Adam

Alan

Alvin

Anton

Arlo

Bernard

Boris

Connor/Conner

Caine/Kain

Callum

Demian

osv

 

Liker du noen navn som ikke går på begge språk da? For her kunne jeg sittet og skrevet hundrevis av navn som går på begge språk tror jeg.. hihi

[*søtesmå*]

David

Alfred

Jonatan

Benjamin

Edvard

[tt3]

George, passer også på mange andre land. I italia spesielt...

[Fikk maibaby06]

Vi brukte mye tid på å søke etter navn. Tok ut lister fra usa-navn og satt og prøvde oss frem med å si navnene høyt og se hva som ville funke på norsk. Endte opp med en liten liste aktuelle navn for oss, og kom frem til et som funket på begge språk:)

 

Feks kan kikke på:

http://www.ssa.gov/OACT/babynames/

(har muligheten for å søke på lister over opptil 1000 navn, ikke alt som er aktuelt for å si det sånn, hehe).

 

http://www.babynames.com/Names/Popular/

 

Lykke til!