Naomi, rart på norsk unge?

[Gjest]

Synes Naomi er så vakkert.. Er jo bibelsk.

[Vannmann35]

Det er pent, men veldig utenlandsk-klingende ja. Tenker først og fremst på Naomi Watts og på Naomi Campbell. Vet ikke hlt hvor bra Naomi Karlsen klinger men...

[Gjest]

Har heldigvis ikke et -sen navn! Men ja, blir vel litt for utenlandsk.. Men sånn utenom det, går det jo greit å uttale på norsk?

[Gjest Siklerotte]

Avhenger litt av etternavnet, egentlig - men det funker jo greit, men avhenger litt av hvordan du uttaler det også igrunn.

[Gjest]

Ville sagt det rett frem, NA-O-MI. Ikke den engelske uttalen Nay-OH-mee (selv om navnet er finere sånn, egentlig). Er nok ikke potensielt navn på et fremtidig barn, men ja.. Synes det er pent!

[Gjest Siklerotte]

Tja, det er vel ikke stygt, men det er tusen ganger bedre på engelsk. Kjenner en jente som heter noe veldig lignende på norsk, og klarer ikke å bli vant med uttalen av navnet, for synes ikke det klinger på norsk. Det er noe av det samme med Naomi.

[Gjest]

Tusen ganger finere på engelsk, ja.. Blir litt hakkete på norsk, egentlig. Litt krøkkete.

[MirandaC]

Kjenner to som heter det, begge er utelandske. Navnet er ok, men passer absolutt ikke på en 100% norsk unge

[Gjest]

Mannen min er britisk, og vi vurderte faktisk Naomi, ville da uttalt det som på engelsk. Synes det er ganske vakkert.

[Erymax]

Synes Naomi er fint jeg:)Både fornorsket og engelsk uttale...er ikke verre enn å kalle ungen sin det enn alle de andre utenlanske navnene som folk gjør..liker både gamle verdige norske navn og noen utenlandske.Tenker mere smak og behag enn hvor navnet kommer fra...

 

[Mammas lykkebarn]

Pent navn,men ikke noe jeg ville brukt her i Norge...

[ma-85]

Synes ikke det passer til en norsk unge, uansett hva dere heter til etternavn. Men har dere et urnosk etternavn høres det i alle fall ille ut. Naomi Oppistoga eller noe sånt lyder mindre bra

 

Synes heller ikke det er noe pent. Tenker bare på Naomi Campbell, og hun er vel ikke akkurat det beste forbildet.

[Azora]

Synes Naomi fungerer helt greit. Naomi er hebraisk og betyr vakker/lykkelig. Veit om ei som heter Noomi, som er en variant...

[milde.m72]

kjenner to,som heter Naomi! uttales som det skrives...syntes det er et navn-på lik linje med mange andre navn man kan bruke i norge!også med -sen etternavn!!

 

syntes du burde velge det!!!nydelig,og så greit å slippe alle disse korte navna som ender på A,som de fleste ender opp med i dag!

[septemberpiken]

Synes det er fint, jeg! Vet om 2 som har det som mellomnavn (med "norsk" uttale), og det funker i hvert fall i mine ører, selv om etternavnet er norsk som bare det.

[Gjest]

Jeg syns navn som uttales rett fram med norsk uttale på bokstavene, fungerer greit på norsk. Naomi er vakkert, skrives som det uttales, så det er ikke noe problem i det hele tatt