Forslag til fine arabiske navn?

[ZineEddineMadeInMe]

Skal ha barn med en araber og vi har bestemt oss for å gi barnet vårt et arabisk navn. Vet ikke om det er gutt eller jente og har temin i april. Hvis det er gutt blir det kanskje Zinedine, hva tycker ni? Men på jentenavn er vi veldig usikkre... Har tenkt på Noria bl.a. Tenker litt på betydningen også.

[Chaiemae]

Narinam

Souhaila

 

[2prinsesserogbim]

Abdullah

Amina

Selme

Souleman (uttales Soleimen)

Jones

Zarah

Nazreen (utales Nazriin)

Merzetha (litt usikker på koss det skrives)

[Endelig mor til 2]

Nazreen var jo bare heeeelt nydelig da!

amina synes jeg også var pent,fint med navn som er litt spesielle da.

[♥ anonym♥]

Sofian

asayah (utales asia, og er det vi muligens skal kalle vår hvis jeg får det som jeg vil... :-) )

Aida

Alina

Imen

Amalia

Younes (jones)

Ismael

Andriss (vårt andreas)

[♥ anonym♥]

Zinedin, syns jeg ble litt zidane (eller hvordan etternavnet skrives...)

men jeg har litt lett for å koble navn til personer jeg allerede vet om...

[monca*84*j12]

Jeg har en venninne som er gift med en araber og de har en datter som heter Sakina... Det syntes jeg er et nydelig navn!

[ZineEddineMadeInMe]

Syntes d var mange fine forslag til navn her, likte spesielt Narinam og Nazreen:) D er mange som forbinder Zinedine med fotballspilleren og d er litt irriterende fordi jeg hater å se på fotball! Men liker navnet. Ble litt redd når mannen min foreslo navnet Mostafa... Da ser jeg bare for meg en godt voksen mann med en gigantisk bart!

[♥ anonym♥]

Ja det er mange navn som (ihvertfall her i norge) blir forbundet med gammle menn og hjemmeværende fruer

slik som Fatima og Abdullah å mange andre.

 

de er sikkert veldig fine navn men (for meg) blir det nesten som å kalle ungen for gudrun, aslaug eller andre navn man forbinder med eldre her.

 

det liker ikke jeg, men er jo noen som gjør det å.

:-)

 

har du noen andre forslag da?

mannen min er egentlig ikke araber, men er fra et arabisk land så

vi prøver å finne navn som fungerer begge steder. :-)

[Collette]

Jeg synes at Soukaina er veldig fint. Samira er også et nydelig navn:)

[ZineEddineMadeInMe]

ja er enig med deg at det er mange sånne arabiske navn som ikke faller helt i smak... min mann tenker det at dersom vi får en gutt vil han senere være veldig stolt av å hete mohammed f.eks. fordi profeten het det. Men vil heller gi barnet et litt mer uvanlig og fint navn, men d burde jo ha en litt fin betydning også, som en kan være stolt av. Det er ofte de assosiasjonene som er problemet ja...

 

så dere ser etter navn som passer både norge og araberverdenen...? Det er jo Nora (Lys), Mona, Sara, Berta (!), Jakob, Jonas/Younes, Miriam... Det er jo egentlig bare å slå opp i bibelen og se! Lykke til!

[Gjest Sauen venter jente nummer 2 =)]

Jeg liker enkle navn da, så syns Adil og Mina (uttales med trykk på "Mi") er finest=)

[Sigyn]

Velg et navn som går på begge språk da vel!

 

Maria, Marya, Maryam... Sofia, Sara, Zara, Selia, Ayla, Laya, Layla, Laila...

 

Guttenavn er verre... Omar, Imran, Emir, Josef, Damir,

[zigzag]

 Zakarias *Zakaria* , Olivia.

[Januars lykkeliten]

Jonas, kan skrives yoonis. Aron, kan skrives Harun. Isak. Elias. Gabriel, kan skrives Jibril.

[Januars lykkeliten]

Er litt opptatt av at jentebarn ikke skal egne seg som søte prinsessenavn eller som skuespillernavn i pornofilmer...

Men Amina, Alina, Sarah, Mona, Nora, Maryam feks syns jeg er fine navn.

 

Glemte Jacob og Daniel som guttenavn.

[chriss04]

Forslag til jentenavn:

Alina

Amina

Arina

Hanae

Iman

Jamila

Kamila

Karima

Layla

Lina

Maryam

Nabila

Nazreen

Nabila

Nora

Noreen (uttales Noriin)

Sanae

Zahra

Zeinab

 

Guttenavn: 

Abdullah

Ali

Amir

Akram

Dabir

Hassan

Issam

Jamal

Jameel (betyr kjekk på arabisk)

Karim

Kasim

Mohammad

Mounir

Nadeem

Said

Samar

Walid

Wasim

Yakob

Zacharia

Ziad

 

Kanskje en litt vel lang liste, men det er ihvertfall de navnene jeg kommer på. Selvfølgelig ikke alle jeg synes er like fine, men vi har jo alle forskjellig smak :-) Masse lykke til!

[Gjest Anonymbruker85]

dere bor i Norge,velg et norsk navn