prebs Skrevet 7. september 2008 #2 Skrevet 7. september 2008 Synes det er ganske fint, jeg: -) Du kommer til å få kommentarer på at det er rart på engelsk, men jeg tenker at det er så mange navn som betyr så mye rart, at det ville jeg ikke brydd meg om.
*Kristin25Ƹ̵̡Ӝ̵̨̄Ʒskrållan* Skrevet 7. september 2008 #3 Skrevet 7. september 2008 Katten min heter Fanny:)
mumtobe09&10 Skrevet 7. september 2008 #4 Skrevet 7. september 2008 Kjenner en nydelig jente som heter Fanny Martine, og jeg er veldig glad i navnet :-)
m&mads Skrevet 7. september 2008 #5 Skrevet 7. september 2008 Navnet er gammelt og kult. Har hørt familiehistorier som omfatter Fanny. Men det er også navnet på hunden til naboen....
Gjest Siklerotte Skrevet 7. september 2008 #7 Skrevet 7. september 2008 Det er et nydelig navn, bare så synd jeg kjenner så mange som heter det...
Dronning Sånnja Skrevet 7. september 2008 #8 Skrevet 7. september 2008 Fanny er fint, og det funker vel på engelsk? Jeg mener det finnes en amerikansk dame som skrev salmer som het Fanny Crosby eller no?...
Gjest Skrevet 7. september 2008 #10 Skrevet 7. september 2008 Jeg synes det fungerer fint på engelsk/amerikansk. Selv om det kan høres ut som "funny" - er det et "vanlig" navn i USA, i alle fall. Vet om flere som heter det...
Gjest Siklerotte Skrevet 7. september 2008 #11 Skrevet 7. september 2008 Fanny fungere helt fint på engelsk det altså og jeg vil ikke si meg enig i at det høres ut som funny. Det er ikke akkurat et spesielt vanlig navn i engelsktalende land heller - det er av den enkle grunn at fanny er et slangord for "pussy" eller "bum". I england brukes det i større grad som et slangord for pussy, mens jeg i USA vet det brukes mer for et slangord for "ass".... Allikevel ikke et ord som er så mye brukt, og jeg synes det er nydelig uansett;)
alexandriah Skrevet 8. september 2008 #12 Skrevet 8. september 2008 Forferdelig. Det er faktisk et ord som er meeeget velkjent og godt brukt i engelskspråklige land- jeg er selv amerikansk.. min venninne kalte sin datter det, og var rimelig lei seg da de dro på ferie til USA og alle bare stirret vantro da de sa hva den nydelige lille piken het...
Gjest Siklerotte Skrevet 8. september 2008 #13 Skrevet 8. september 2008 Velkjent skal jeg ikke fornekte, men det er da ikke så ekstremt godt brukt. Jeg hører hvert fall MEGET sjeldent ordet brukt i England - og jeg kan ikke huske å ha hørt det i det hele tatt da jeg bodde i USA (nå var det riktignok bare i underkant av et år, but still....) - Nå skal det sies at jeg kjenner en britisk Fanny, og hun har ikke hatt så store problemer med navnet:)
Gjest Skrevet 8. september 2008 #14 Skrevet 8. september 2008 Uansett, hva det enn måtte bety på "sleng" i enkelte land bryr jeg meg fint lite om.
Anbefalte innlegg
Opprett en konto eller logg inn for å kommentere
Du må være et medlem for å kunne skrive en kommentar
Opprett konto
Det er enkelt å melde seg inn for å starte en ny konto!
Start en kontoLogg inn
Har du allerede en konto? Logg inn her.
Logg inn nå