Gjest Skrevet 19. juni 2008 #2 Skrevet 19. juni 2008 Jeg synes Liam er fint, men finest på engelsk og eller amerikansk. Synes ikke "LI-AM" er så fint, men Liæm er mye finere.. Ellers liker jeg Villiam veldig godt!
mamma til Isak Skrevet 19. juni 2008 #3 Skrevet 19. juni 2008 Liker det bedre på engelsk (Laiæm blir det vel..), men ok på norsk også. Det er et badestrand i Trondheim som heter Lian, så tenker på det når jeg hører navnet Liam, men det er jo IKKE NOE å tenke på da, hehe. :-)
mammatil2flotte Skrevet 19. juni 2008 Forfatter #5 Skrevet 19. juni 2008 Liam blir vel ikke uttalt læiam på engelsk? :-)
Gjest Skrevet 19. juni 2008 #6 Skrevet 19. juni 2008 Mine venner som heter Liam sier Lee - am (engelsk Lee) eller Li -am
huldra87 Skrevet 19. juni 2008 #7 Skrevet 19. juni 2008 Liam er ganske fint synes jeg. Kansje finest på engelsk/amerikansk, men ganske ok på norsk også.
sonne Skrevet 20. juni 2008 #8 Skrevet 20. juni 2008 Liker ikke navnet..men det er godt vi har forskjellig smak..hvis ikke hadde vel alle hatt samme navn
Vipsenmamma Skrevet 20. juni 2008 #9 Skrevet 20. juni 2008 Nei, jeg liker det ikke. Det er en del av trenden la*oss*for*guds*skyld*ikke*bruke*norske*navn*for*det*er*så*kjedelig*la*oss*heller*finne*noe*fra*en*tåpelig*tv-serie.
Vannmann35 Skrevet 20. juni 2008 #10 Skrevet 20. juni 2008 Liam er jo bare en kortversjon av WilLIAM, og er vel ikke mer utenlandsk enn nettopp William. Personlig synes jeg Liam er litt mykere enn William, og ganske pent, men ville nok likevel ikke valgt det selv. Ikke så glad i forkortede navn som Milla, Line, Elisa, Luca etc... Virker så amputert.
prebs Skrevet 20. juni 2008 #11 Skrevet 20. juni 2008 Jeg liker det heller ikke, men ikke fordi "det er en del av trenden". Det er mange trendnavn jeg liker, men ikke Liam - altså.
partyoffive Skrevet 20. juni 2008 #12 Skrevet 20. juni 2008 He-he, morosomt innlegg. Vi står mellom 2 navn for vår lille pode; Oliver eller Villiam. Min mannn er Irsk, og Liam er egentlig ikke bare en 'forkortelse' av William, men det er Gealic (Irsk) for William. Akkurat som Sean (stavet annerledes på Gealic) er Gealic for John. Velger vi Villiam vil pappa'n + hele den Irske slekten garantert komme til og kalle poden vår Villiam. Liam er forresten også veldig vanlig navn i Sverige leste jeg i stst. på nettet. Synes Liam er veldig fint. Mulig vi velger Villiam og dermed også Liam selv!
Gjest Skrevet 20. juni 2008 #13 Skrevet 20. juni 2008 Liam er nydelig :-) party,- hvorfor MÅ man kalle Villiam for Liam? Er det "tradisjon"?
Gjest Skrevet 20. juni 2008 #14 Skrevet 20. juni 2008 Ja, synes det er kjempefint.. både uttalt som det skrives og på den engelske måten hadde det på gutte-listen vår..
KineMor ♥C&M&O♥ Skrevet 20. juni 2008 #15 Skrevet 20. juni 2008 Nydelig:) Får jeg tvillinggutter noen gang blir det Liam og Noah:)
partyoffive Skrevet 20. juni 2008 #16 Skrevet 20. juni 2008 Tja, en slags 'tradisjon' kan det vel kalles. Det er vel slik med div. navn i de fleste engelsk talende land hvertfall (andre kjenner jeg ikke til...) Akkurat som Samuel blir Sam, Robert blir Bob, William blir Bill osv. i USA, så har de mye av de samme kallenavnene i Irland som er så og si 'standard' hvis man kan si det. Noen er de samme som i USA og andre engelsk talende land, men de har også noen som har en Gaelic versjon. Vi i Norge er vel 'flinkere' til og bruke/uttale navnene som de er skrevet. Kallenavn he i Norge blir vel mer 'bonna' og 'elgen' (sitat vannamann, he-he) osv. har inntrykk av at forkortelser/kallnavn skjer automatisk i engelsk talende land. Spesiellt når de begynner på skole & aktiviteter osv. Jeg kommer til og si Villiam og ikke Liam, eller Oliver og ikke Ollie hvis vi bestemmer oss for det.
Synnøve_Solbakken Skrevet 20. juni 2008 #17 Skrevet 20. juni 2008 Liker det ikke, liker ikke William heller...
Cornelianelia Skrevet 20. juni 2008 #18 Skrevet 20. juni 2008 Synes ikke det er noe fint på norsk. Men nå liker jeg best norskklingende navn, da. Smaken er jo som kjent forskjellig.
jente og gutt Skrevet 20. juni 2008 #19 Skrevet 20. juni 2008 Vi hadde det på lista vår. Og det uttales LIAM rett frem på engelsk!
Gjest Skrevet 20. juni 2008 #20 Skrevet 20. juni 2008 Liker Liam veldig godt. Liker navn som har veldig lik uttale på norsk og engelsk.
Marolla Skrevet 20. juni 2008 #21 Skrevet 20. juni 2008 Nei jeg liker det ikke. Høres ut som det mangler noe rett og slett
Magiska Skrevet 20. juni 2008 #22 Skrevet 20. juni 2008 Liam er kjempfint og for dere som lurer uttales det rett frem både på norsk og engelsk. Min nydelige fadderunge heter det, og forhåpentligvis min fremtidige svigersønn!!!! Men for all del jeg trengte litt tid på å bli vant til navnet!!
Anbefalte innlegg
Opprett en konto eller logg inn for å kommentere
Du må være et medlem for å kunne skrive en kommentar
Opprett konto
Det er enkelt å melde seg inn for å starte en ny konto!
Start en kontoLogg inn
Har du allerede en konto? Logg inn her.
Logg inn nå