Mathilde eller Matilde?

[Anonym bruker]

?

[Anonym bruker]

 

Veldig norsk etternavn: Matilde

Veldig engelsk etternavn eller mellomnavn: Mathilde

 

Matilde finest, Mathilde vanligst, og det folk automatisk kommer til å skrive

[Anonym bruker]

..ja det er det eg og tenker...eg syns matilde er finest..men vist alle kjem til å skrive mathilde..blir det veldig irriterende å heite matilde..og alltid måtte forklare at det er uten h.

[Vannmann35]

Matilde, ellers blir det bare Mat-hilde...

[Anonym bruker]

Kjenner en som heter Hilde Matilde. Syns det er tøft.

[Katharina88*Angelica08]

med H

[prebs]

Med H

[Filippa K]

Matilde! Uten h, ellers blir det mat-hilde. h-en er helt unødvendig!

[Anonym bruker]

Synes du skal skrive med H. Jeg heter selv Terese, uten H. Folk skriver automatisk med H fordi det er vanligst. Må heletiden gi beskjed...

[elliepellie]

Matilde

[Da HarViTreUnger]

Matilde - navnet er langt nok som det er. Stemmer derfor på å droppe h´n.

[Jajun]

mathilde

[ma-85]

Uten h. Synes ikke noe om unødvendige h-er.

 

Men synes ikke det betyr noe ift etternavn, som noen synes i et innlegg over her...

 

Mathilde er vel tysk, mener formen uten h er fransk (da uttales det Matild.). Men det er jo et veldig innarbeida navn i Norge.

[Anonym bruker]

Mathilde

[**geisha**06♥08]

Mathilde er mest "riktig" i mine øyne, sikkert bare en vanesak:o)

 

Pent navn uansett skrivemåte!

[Anonym bruker]

Mye finere og søtere med Mathilde!

Syns nesten navnet ser uferdig ut uten H i?

[Gjest acg]

Dersom en ser på navnene Mathilda og Matilda, så er faktisk det _siste_ nå mest populært i usa. Fant ut det ved å bruke "http://www.wolframalpha.com/input/?i=matilda+name".

 

Så det er ikke gitt at Mathilde er et godt valg om en vil det skal være internasjonalt.

 

Selv foretrekker jeg Matilde

[urigeller]

Matilde

[Abracadabra]

jeg synes det er penest med h'en, men hvis du liker det best uten h så går du for det selvsagt! et fint navn uansett.

[Mammaen til Adriana og Max ♥]

Jeg syns navnet er pent uansett, men ville nok skrivd det med -h :-)

 

[Gjest]

Matilde