Millie eller Mille?

[Anonym bruker]

Hva synes dere om disse to? Samboeren er svak for Mille, mens jeg liker best Millie... Ellers skal vi kjøre mer tradisjonelt og gå for Camilla?

[Neijasså...]

Mille er litt Mille-Marie Treschow og litt kallenavn-aktig. Millie er veldig engelskklingende, men fint! Bør kanskje ha engelskklingende etternavn for å unngå "Charles Nordstubrekken"-effekten?

 

Dere kan jo kalle henne Camilla og evt. bruke Milla/Mille/Millie som kallenavn?

[Anonym bruker]

Har to etternavn med bindestrek, det ene er internasjonalt, det andre mer norsk, men ikke et sen-navn eller alla Rotvassbotn :-) Flere meninger?

[Anonym bruker]

Gi henne et skikkelig navn i folkeregisteret!

Så kan dere kalle henne hva dere vil hjemme, og hun kan velge selv e

senere, men alle fortjener et skikkelig navn!

Camilla er fint!

[Anonym bruker]

Jeg synes også Millie og Mille blir kallenavn. Synes også alle fortjener et ordentlig navn, tenkt deg hvor kult det er å hete Millie når man er 17 år, liksom.. Nei, gi nå ungen et navn hun vil kunne være fornøyd med over barnehagestadiet...!

[Gjest]

Ikke Millie eller Mille, kallenavn for meg og. Hva med Milla? Det er jo ganske pent. Eller Emilia? Så kan hun kalles Milla? Eller Emilia, og kalles Mille...?

 

Emilia/Emilie er ti ganger finere. Og passer til voksen og barn.

[Anonym bruker]

Milie kan lett høres ut som Emilie når man sier det høyt.

Veldig søtt begge to, men jeg ville ikke valgt det. passer liksom ikke når man er voksen.

[Synnøve_Solbakken]

Mille er finere enn Millie. Ikke så glad i Camilla.

[Anonym bruker]

HI her. Nesten litt overrasket over hvor negativ responsen var her... Trodde dette var ganske "trendy" og vanlig navn egentlig. Ikke enig i at Millie høres ut som kallenavn for Emilie på norsk - Milie og Millie uttales jo helt forskjellig.. Milla er også pent, men det høres jo enda mer ut som et kallenavn for Camilla... Navnet Millie har for øvrig ligget en stund på listen i England :-) Vel, vel - tar gjerne i mot flere tilbakemeldinger, både ros og ris! Emilia kan kanskje også være et alternativ. Noen som har lyst til å rangere?

 

Millie

Mille

Camilla

Emilia

[ma-85]

Millie ville jeg heller ha skrevet Milly om du er redd det skal ligne Emilie som ikke klarer å si navnet sitt. Ble også litt for mye i'er og l'er med Millie, hvis du ikke skal uttale det rett fram da?

 

Synes vel egentlig ingen av navna er så fine. Selv om Millie er populært i England, har vi (heldigvis) litt andre tradisjoner og trender her. Mange engelske navn blir veldig stygge på norsk. Mille minner meg bare om Mille Marie Treschow... Og så synes jeg det er for kallenavn-aktig.

 

Ville heller gått for Camilla, tror jeg. Eller funnet på noe annet.

[Vannmann35]

Millie er kjempepent synes jeg - gå for det:-)

[Anonym bruker]

Camilla er det eneste brukbare navnet!

Emilia er bare en variant av Emilie som er oppbrukt for lengst!

Millie og Mille er kallenavn og veldig spisse og trange, i - e -l høres ikke bra ut

[Gjest]

Jeg synes Mille er litt "barnslig" og veldig kallenavn-aktig. Tror heller ikke det er så kult og være 17 år og hete Mille...

 

Millie er helt ok, men veldig engelsk, og passer kanskje ikke så godt i Norge. Synes det blir så søtt, litt barnslig det og. Hville i så fall skrevet Milly.. Men ikke spesielt svak for det navnet, gitt.

 

Camilla er fint, og da kan dere kalle hun Milla uten problemer, og hun har fortsatt et "helt" og verdig navn.

 

Emilia er absolutt det fineste. Emilie er et klassisk, vakkert navn som har vært ganske populært, men Emilia er ikke så populært. Og til Emilia kan du jo bruke Mille/Millie som kallenavn...

 

Ps. Tror nok noen andre her trodde det stod Milie da de sa det var så likt Emilie.. Derfor kan Millie fort bli mislest og sies "MILIE". Så ta med y, i så fall!

[Anonym bruker]

Millie et kallenavn for Emilie? Millie har dobbel l og uttales jo på en helt annen måte enn Milie med en l, som ville være det naturlige kallenavnet for Emilie... Kjenner selv en liten og en stor Millie og synes det er en søtt navn, Emilia er også flott, men Mille blir for mye kallenavn.

[Gjest]

Nei, var jo akkurat det jeg ikke sa...

 

MILIE uten dobbel L, kan fort oppfattes som kallenavn for Emilie. Det ER jo Emilie bare uten E først.

 

Millie derimot, er ikke et kallenavn for Emilie. Kan være, men det skulle man ikke tro... Derfor er det lurt å skrive Milly, fordi folk kan oppfatte MILLIE som MILIE hvis man ikke leser godt nok, var jo noen som gjorde det opp her...

[Anonym bruker]

Ops... Jeg refererte ikke til deg Jåledokka & nydelige Ava, men til alle de andre som sier det her... Ser vi la inn innlegget med 1 min mellomrom, så ble nok en overlapping :-)

[Anonym bruker]

Mille er utrolig fint :-)

[Anonym bruker]

mille er finest av de to...