Fortalte det på jobb i går! :)

[tonemor81]

Hadde gruet meg en del til å si det til sjefen. Jeg har bare jobbet her i en måned nå. Jobbet her et år tidligere, men var borte herfra i vel 4 måneder før jeg ble headhuntet tilbake. Da var det litt merkelig å skulle fortelle om graviditet allerede! Jeg visste ikke at jeg var gravid da jeg skrev kontrakt (den ble skrevet en god stund før jeg begynte), men det var det ikke spørsmål om engang! Sjefen bare gratulerte meg! Virket oppriktig glad på mine vegne, spurte og grov og vi snakket i over en halvtime. Utrolig letta nå, for jeg hadde ikke blitt overrasket om han hadde hatt en mindre hyggelig tone, selv om han ikke kunne gjort noe med situasjonen fra eller til. Juhu! Dette var deilig! Håper dere andre som går og gruer dere til å si det på jobb, får en like hyggelig opplevelse som meg. Resten av arbeidskollegene er helt i fistel og et par av dem begynte nesten å gråte. Veldig hyggelig!

[Ladycaliente]

Det var jo veldig hyggelig fortelledettilsjefen opplevelse da tonemor. Har lest om flere som har hatt meget ubehagelige opplevelse og samtaler med sjefen sin ang at de er gravide. Er så synd at man får den ubehagelige opplevelsen i en tid som alt skal være fryd og gammen. Hvor langt er du på vei da tonemor?

[tonemor81]

Ja, det er akkurat det jeg også har hørt, og man gruer seg jo ikke mindre da

 

Jeg er 13+4 i dag, så begynner å hjelpe! Deilig å være ferdig med 1. trimester.

 

Du da?

[Ladycaliente]

Å så godt å være ferdig med 1 trim..Er 9 uker på vei så jeg gleder meg til jeg har rundet 12 uker..man får en liten ekstra forsikring om at ting vil gå bra..at den verste faren er over.. Har hatt litt blødninger som har gjort at jeg bekymrer meg litt.

Ellers da, har du hatt et problemfritt svangerskap?

Hva jobber du med forresten?

[tonemor81]

Ja, det hjelper å komme over den kneika. Også er det deilig å kunne fortelle det til folk. Slipper unna en haug hvite løgner, i hvert fall Blødninger trenger jo ikke være noe skummelt da. Er ganske vanlig å ha det i begynnelsen i hvert fall. Det går nok så bra så! Jeg har hatt veldig flaks med svangerskapet (bank i bordet). Vært litt dårlig, men sluppet billig unna, for jeg har ikke vært av typen som har hengt over doskåla i tre måneder. Hehe... Hva med deg? Er du mye dårlig osv.?

 

Jeg jobber som fagoversetter. Engelsk-norsk. Hva med deg?