Elin-Helene???

[Anonym bruker]

Hva synes dere om Elin-Helene?

[Anonym bruker]

Jeg har en vennine som heter Elin Helene. veldig fint navn!

[Vipsenmamma]

Greit nok, men litt tungt å si kanskje....

 

Hva med Ellen Helene?

[Anonym bruker]

Se i navneguiden, jeg tror at Ellen er en variant fra Helene...? :-)elle virse -versa sånn som Elena, Hellen...?

[truddelutt]

enig i at dei er litt for like...

 

kanskje heller Linn Helene, eller Linn Helen

[Anonym bruker]

For meg blir det for likt, og litt rart å si. Eli- Helene går.

[anaina]

Linn-Helene var det første jeg tenkte også. Elin-Helene ble liksom en stavelse for mye, så det ligger litt tungt i munnen.

 

Elin er jo avledet av Helene, så det blir litt sånn smør på flesk på samme måte som Mette-Marit ( som er hhv dansk og norsk form av Margareta)

[Vannmann35]

Navnene er alt for like!

[Anonym bruker]

Elin er en avledning av Helene, så Elin-Helene blir to sider av samme sak. Det samme gjelder for Eli, Ellen, Eline, Lena.

 

Hvis dere ønsker å unngå dette, er Linn-Helene som er foreslått et bedre alternativ.

[Anonym bruker]

Holder ikke Helene alene? Nydelig navn!

[Synnøve_Solbakken]

Elendig sammensetning desverre. Helt greie navn, men blir for mye og er vanskelig å si.

 

Hva med

Elene

Eline

Helene

 

(alle alene)