Lucy ... hyyyl.. og hjelp!

[Nøtte]

For et mareritt! Barnet er 4 uker og vi har på tull kaldt babyen i magen Lucy. Min mann var aldri enig, men jeg stoppet ikke. Lucy ligger høyt oppe på trend listen i England for 2006, hvor jeg har bodd i 8 år av mitt liv. Min studie venninne (Master grad fra royal collage og art i skulptur) i Surrey fikk barn nå og datteren heter Lucy. I mine ører er ikke navnet rart. Min mann sier: Et alt for fremmed navn i Norge og mange vil si Lussy og ikke Lusy. Bang. Kroken på døra. Manipulerings teknikken min virket ikke.

 

Kriterier for navn som vi begge har:

1. Skal skrives og utales det samme på norsk og engelsk

2. Ingen skal behøve å spørre "og hvordan staver du det?"

3. Helst ikke mer enn 4-5 bokstaver

4. Ikke være sååå poppis i Gamle Oslo Bydel (Mia ' er er det mange av)

5. Være litt rosa og nusselig jentete

 

Sandra (heter vår nr. 1) vi er veldig fornøyd med det. Så blir vi sånn semi enig om Lisa. Sånn teknisk så viser SSB statistikken den samme poppis kurven som Sandra. Ikke alt for hipt heldigvis.

 

Jeg klarer ikke å bli venner med navnet. Tenker på Lisa Simpson i tegneserien på TV og ..snufs.. ikke så pent som Lucy. Da jeg gikk rundt med magen og sa Lucy så titta folk opp og var med. Som om "spesiellt, men klingende"...

 

Jeg vet. Ingen kan vel hjelpe meg. Har gravd min egen grav. Tar i mot tips med stooor takk uansett

 

Disse har fått tommelen ned av min mann, uten om Lynn - ikke fått tid til å spørre:

 

Emily

Edith

Iris

Erin

Ada

Ava

Mary

Lily

Molly

Holly

Agnes

Alma

Millie

Amanda

Olivia

Amber

Mia

Katie

Lauren

Jennifer

Fiona

Lynn

Suzi

[Anonym bruker]

Enig med deg i at Lucy er mye finere enn Lisa. Men på listen din over navn mannen din ikke vil ha står det flere som ikke oppfyller kriteriene deres. Jennifer uttales dsjennifer på engelsk og jennifer på norsk, mens både Lily og Lynn og Suzi har alternative skrivemåter.

 

Hva med Julia, Helena, Maria, Magdalena, Liv (kjent for de fleste pga Liv Tyler), Dorothea, Christine/Kristine?

[Gjest]

Endelig et interessant innlegg her inne. Synd så mange fine navn allerede har fått tommelen ned, da...Hm, ikke greit - forslag off the top of my head:

 

Anna

Ida

Lina

Jenny

Emma

Andrea

Hanna

Nora

 

Antar av egen erfaring at å argumentere for Zoe etter dere har flytta hjem til Norge er vanskelig, hehe. Hadde jeg blitt boende ute hadde jeg ønsket det.

 

[Minervae]

Synes Lucy egentlig er ganske fint, og er jo også greit å uttale på norsk. Trist at mannen din er så imot det.

 

Noen andre fine navn:

Laura

Susannah

Oline

Sarah

Maria

Naomi

 

[Nøtte]

Takk og takk for at noen gadd å svare. Skal vise min mann dette å se om han føler anderledes ovenfor dette nå.

Jenny heter min brors barn.. så den er ute

[Himmel og hav]

Enig med deg - Lucy er nydelig!

Andre forslag:

Lena

Victoria

Linda

Tyra

Eleni

Indra

[Anonym bruker]

Jeg har en Lucy, og ja, det blir både Lousi og Lussi, selv blant dem som hører hva vi sier (engelsk uttale, a la Lousi). Jeg har tenkt på at det kunne vært unngått ved å skrive Lucie.

 

Og fremmed navn i Norge? Send mannen lenger ut på landet med den, server ham et par av variantene herfra Navnedebatten, du!

Norge er jo ikke et bakstreversk land hvor det bare er dere som har oppholdt dere i utlandet, eller reist litt. Lucy går fiiiint, an, og alle har hørt om navnet før, om det ikke er på navnetoppen i Norge enda.

 

Og så er det bedre med kobling til "I love Lucy"-showet, enn til Simpsons! (Selv om jeg synes Lisa er et pent navn...)

 

Hva med Karen?

 

Helle

[LilleTrille med en tulle]

Hva med Liza?? Ikke Lisa, men Liza som i Minelli.. Det ligner jo også litt på Lucy.. Lucy som er sååååå fint.. synd mannen din ikke er enig-..

[Vannmann35]

Jeg har en god venninne (ikke norsk) som heter Lucy - synes det er et nydelig navn. Vi har faktisk vurdert dette navnet selv til en evt. datter :-) Jusprofessor Lucy Smith er da vel en velkjent og anerkjent person her i Norge - aldri hørt noen som har problemer med å uttale navnet hennes! Heller aldri møtt noen som ikke klarer uttale navnet til venninnen min, det er jo faktisk et enkelt navn å uttale.

 

Ellers synes jeg både Lilly og Molly er vakre navn. Vi liker også navnet Stella :-)

[Anonym bruker]

Hva med

 

Lara

Anna

Hanna

Lilly

Maria

 

[Anonym bruker]

Hva med Maleah eller Cornelia?

Lucy er så søtt!!! Har hatt det som kallenavn på niesen min helt siden hun var i magen til søsteren min Lille Lucy

[RM79]

Jeg synes Lucy er nydelig, og du burde absolutt gå en runde til for å se om du kan overtale mannen din ) Ellers likte jeg best Lily og Mia av forslagene dine. Liker også Liv som det foreslås over her. Skal prøve å være litt kreativ...

 

Sandra og Jane

Sandra og Elisabeth

Sandra og Joanna

Sandra og Kirsten

Sandra og Christina

Sandra og Dina

Sandra og Isabella

[Anonym bruker]

Litt forskjell i uttale må det nødvendigvis bli, men her er i alle fall noen navn som er "like" på begge språk og med en grei stavemåte.

 

Sara(h)

Ellen

Karen

Ella

Est(h)er

Nora

Elsa

 

 

[mira7575]

Lucy er et nydelig navn!

 

*Lucy in the sky with diamonds*

 

Men er det ikke en mulighet for at hun kan bli ertet, det er jo endel lus på barneskolen...

 

Hva med Leah?

 

[perulia]

Enig med deg - Lucy er kjempe fint!

Noen andre navn jeg synes kan passe:

 

Lucille

Milla

Ellie

Eva

Nanna

 

 

 

[1dag igjen, og da kom hun ;)]

Hm, har ikke din mann noen JA-alternativer da? Hva vil han at hun skal hete? Utenom Lisa da.....

[Anonym bruker]

hva med

isabell

selma

angelica

milla

camilla

emma

victoria

jessica

carolina

stella

[Anonym bruker]

Just tell him if you can't call the baby Lucy you'll never ever have sex with him ever again!