Gå til innhold

Noen som jobber som tolk / oversetter her inne?? andre kan også si hva dere mener...


Anbefalte innlegg

Skrevet

ja, det og lurer mange på.. hehe... vi bare engasjerer oss skikkelig når vi snakker :P

Videoannonse
Annonse
Gjest sug lut satan i toern
Skrevet

Det er potensielt veldig tids-/arbeidsbesparende. Men jeg vet ikke nok om programmene til å si om de er språkspesifikke, antar det om de skal kunne gjenkjenne fraser, og heller ikke om det som ligger gratis på nett er like bra som det som koster skjorta - men fikk det demonstrert av ei som oversetter engelsk-fransk, og hun sa at det var bra. Det er jo kanskje ikke noe særlig for deg å investere en hel masse om du så finner ut at det ikke var noe for deg. Har du annen oversettererfaring?

Opprett en konto eller logg inn for å kommentere

Du må være et medlem for å kunne skrive en kommentar

Opprett konto

Det er enkelt å melde seg inn for å starte en ny konto!

Start en konto

Logg inn

Har du allerede en konto? Logg inn her.

Logg inn nå
×
×
  • Opprett ny...