Guttenavn som er fint på norsk og engelsk!!!

[Anonym bruker]

Vi fant nettopp ut at vi skal ha gutt. Vi hadde mange jentenavn som vi likte men ikke så mange guttenavn så nå trenger vi hjelp! Vi vil ha et navn som er fint på både norsk og engelsk og et som ikke ALLE i Norge har. Vi har funnet flere navn som vi elsker på et språk men da passer det ikke på det andre språket.

 

Jeg har blitt helt forelsket i navnet Jayden (på engelsk sier de da "djay-den" ikke "yay-den") men jeg vet klarer ikke å høre hvordan det blir på norsk. Hva syns dere??? Jeg elsker navnet og har VELDIG lyst på det men samboeren er ikke sikker på hvordan det blir på norsk. De har jo navnet Aiden som er ganske likt hvis det er for vanskelig å si Jayden på norsk... syns dere Aiden er finere enn Jayden? Jeg syns Aiden er et nydelig navn også men Jayden er litt mer annenledes. HJELP! Hva syns dere?????

 

PS Jeg velger å være anonym fordi med første barnet så hadde vi sagt til alle hvilken navn vi skulle velge mellom, men innen babyen var født så hadde alle de navnene blitt brukt av nære venner og søskenbarn. Ble ganske irritert så denne gangen skal vi holde det hemmelig

[Anonym bruker]

Ingen??? Har så lyst å høre hva andre syns før vi bestemmer oss....

[Anonym bruker]

Kanskje Aiden- Veldig engelsk uttalende uansett.

[Kahbean]

Like begge to æ! Kjenne fler i USA som hete Aiden. D e vist ganske poppis no for tida der. Jayden va jo litt annenledes men nydelig!

[Anonym bruker]

dytt

[prysseluskan]

Jeg liker ingen av disse to (beklager), men sikkert fordi de blir litt for amerikanske for meg. Synes Jayden høres mer mandig ut enn Aiden, men den norske uttalen kan jo bli ett problem. Hm... jeg skulle kanskje ikke svart på dette innlegget, har egentlig ikke noe godt råd å komme med ; )

 

Men siden du spør etter "guttenavn som er fint på norsk og engelsk", så må min stemme gå til Aiden.

[Athina']

Gutten min skal hete Lucas Aidan :-) Elsker Aidan navnet, ville ha det som førstenavn jeg men datteren min er så forelska i navnet Lucas :-)(Men det er jo så MANGE som heter det, uff)