Selma og Aurora

[LiIlemeg]

Jeg har forelsket meg helt i disse navnene.

Hva synes dere?

 

Men går det an å uttale Aurora på engelsk eller blir det bare rart?

[Gjest]

Jeg liker Aurora best, det med engelsken hadde ikke vært noe problem for meg. Men det er jo du som må bestemme..

[Anonym bruker]

Begge er fine, men jeg liker kanskje Selma best.

[Anonym bruker]

Jeg liker best Aurora.

 

Den norske au-lyden finnes vel ikke på noe annet språk uansett, og på engelsk blir det en slags å-lyd, eventuelt ao. Aurora blir typisk Å-rå-ra. Men det gjør ikke noe.

[Sentralstøvsugeren]

Og jeg liker Selma best:):) Faktisk liker jeg ikke Aurora i det hele tatt - synes det er et hardt og vansklig navn!

[Vannmann35]

Aurora er min favoritt, har en flott klang - nydelig! Funker bra på engelsk det.

[Milletrille]

Syns Selma er litt nytt og spennende, og veldig internasjonalt.

 

Aurora har aldri vært blant mine favoritter, men er jo fint på sitt vis det også. Går vel greit på engelsk også, eller så får hun kalle seg "Rora"

 

Er liksom ikke Gunn - ei venninne av meg som jobbet utenlands i forsvaret som heter det he he

[prebs]

Begge er fine, men liker Selma best!

[Synnøve_Solbakken]

Liker Selma best. Aurora er heilt greit.

[L-O-V-E&prinsen+spireimagen:)]

begge er fine, men syns kanskje at selma er finest:)

[Anonym bruker]

Definitivt SELMA! Eller Telma.

 

Aurora hører hjemme i blokka til Anne Cath Westly.

[lillema72]

Liker ingen av dem....

[Gjest]

Ble nesten litt skremt nå. Var disse to navnene det stod mellom til meg også, med Aurora et lite hestehode foran.

 

Faren ville ikke, så her jobber vi fortsatt med utprøving av navn. Har fått han litt på gli for Aurora som mellomnavn da.

[Mesusah]

Selma er utrolig fint da!!

[Marolla]

Aurora er pent