Heter Tornerose egentlig Aurora?

[*2 LyKkEtRoLL*]

Ei venninne påsto at det stod i ei eventyrbok om Tornerose at hun egentlig het Aurora... Har aldri hørt det jeg...

Hun påsto det skikkelig hardnakket da vi diskuterte navn for ei stund tilbake (datra mi heter Aurora).

[Gjest Ultemecia&Mikrovampyren]

Ja

[*2 LyKkEtRoLL*]

Jøss, da har jeg lært noe nytt i dag også, har alltid ment at Tornerose het Tornerose jeg...

[Gjest Ultemecia&Mikrovampyren]

På norsk omtales hun vel oftest som det.Men det er Aurora i alle fall :-)

[Gjest Riga+hippiesnulla & piratspira]

Fra wikipedia:

 

The princess's name has been unstable. In Sun, Moon, and Talia, she is named Talia ("Sun" and "Moon" being her twin children). Perrault removed this, leaving her anonymous, although naming her daughter "L'Aurore". The Brothers Grimm named her "Briar Rose" in the Brothers Grimm. Tchaikovsky shifted the name of the daughter, in translation, to the mother: Aurora. This transfer was taken up by Disney in the film.[6] John Stejean named her "Rosebud" in TeleStory Presents.

 

 

http://en.wikipedia.org/wiki/Sleeping_Beauty