Hva betyr "loddet er kastet"?

[Anonym bruker]

Betyr det: "Ingen vei tilbake?

 

"Avgjørelsen er tatt"?

 

hva er riktigst, eller er det begge deler som er riktig, eller noe annet?

[Gjest]

Spillet har begynt.

[Anonym bruker]

OK, så det andre var feil?

[Gjest]

Argh, nå måtte jeg tenke her. Mener fortsatt "spillet har begynt" er det som er riktigst. Tenker hardt...

[Lektor Doppler med tillegg]

Ingen vei tilbake.

 

Jeg tror lodd her betyr lodd som i loddrett, ikke lotto.

[Lektor Doppler med tillegg]

Men åpner for at jeg er på bærtur. Cæsar var den første som sa det. Fant følgende:

 

Roma bekymret over hva som hendte i Gallia så de sendte bud om at Cæsar og Pompeius skulle trekke seg tilbake til Roma øyeblikkelig. Cæsar svarte med å gjøre opprør mot Roma, og i år 49 e.Kr forlot Cæsar Gallia og gikk over elva Rubicon mot Roma med opprørhæren hans (Julius Cæsar da han gikk over Rubicon: "loddet er kastet!").

Pompeius ble drept i stridighetene som fulgte. Roma måtte bøye seg for Cæsar som utnevnte seg som diktator på livstid. Cæsar riktig stor koste seg over det enorme riket han regjerte over, han reiste blant annet opp en statue av deg selv blant tidligere konger på tempelhøyden Kapitol i Roma.

 

Jobber videre med saken..

[Anonym bruker]

Takk. kanskje noen har "bevingede ord" å slå opp i?

 

Jeg trodde også det hadde med lodd som i lddrett å gjlre, men har også hørt at uttrykket jevnstilles med "terningen er kastet".

 

Men hva betyr det EGENTLIG??

 

Hmmm.

 

Takk for all hjelp =)

 

 

HI