Hvorfor sier folk fremdeles at de skal legge på telefonen?

[Anonym bruker]

Hva er det de skal legge på? Det var den gangen det var et rør på telefonen du tok opp for å svare. Nå heter det noe så enkelt som å avbryte eller avslutte en samtale. Vi legger ikke på noe som helst! 

Anonymkode: 71459...0d2

[Anonym bruker]

Håper ingen ber deg om å sveive ned vinduet så at hunden får luft.. 

Anonymkode: bdaab...e76

[Anonym bruker]

Sikkert av samme grunn som vi sier at vi skal "trekke i snoren" etter toalettbesøk osv. Det har rett og slett bare blitt et fast uttrykk. 

Anonymkode: d87f8...d08

[Anonym bruker]

Anonym bruker skrev (2 minutter siden):

Sikkert av samme grunn som vi sier at vi skal "trekke i snoren" etter toalettbesøk osv. Det har rett og slett bare blitt et fast uttrykk. 

Anonymkode: d87f8...d08

Hvem sier det? Har aldri hørt annet enn at vi trekker ned. 

Anonymkode: 71459...0d2

[Anonym bruker]

Anonym bruker skrev (11 minutter siden):

Hvem sier det? Har aldri hørt annet enn at vi trekker ned. 

Anonymkode: 71459...0d2

Og det er jo rart å si når vi trykker på en knapp.

Svaret på spørsmålet ditt er at det er er stivnet uttrykk 

Anonymkode: 53222...975

[Anonym bruker]

Anonym bruker skrev (1 time siden):

Hvem sier det? Har aldri hørt annet enn at vi trekker ned. 

Anonymkode: 71459...0d2

Trekke ned er en forkortelse for å trekke i snoren. Trodde du det var for å trykke på knappen? Ordet stammer fra da man faktisk trakk i en snor som hang ved toalettet for å spyle ned etter seg, derav "trekke ned (snoren)" eller "trekke i snoren". Jeg har til dags dato ikke hørt noen si "trykke på knappen" i hvert fall. 

Anonymkode: d87f8...d08

[Anonym bruker]

Anonym bruker skrev (29 minutter siden):

Trekke ned er en forkortelse for å trekke i snoren. Trodde du det var for å trykke på knappen? Ordet stammer fra da man faktisk trakk i en snor som hang ved toalettet for å spyle ned etter seg, derav "trekke ned (snoren)" eller "trekke i snoren". Jeg har til dags dato ikke hørt noen si "trykke på knappen" i hvert fall. 

Anonymkode: d87f8...d08

Skylle ned blir mye brukt også. 

Anonymkode: 71459...0d2

[Anonym bruker]

Det heter legge på røret. Ikke legge på telefonen. 

Anonymkode: 5c914...538

[Anonym bruker]

Anonym bruker skrev (2 timer siden):

Hvem sier det? Har aldri hørt annet enn at vi trekker ned. 

Anonymkode: 71459...0d2

Jeg sier det. Jeg husker at mine besteforeldre faktisk hadde en snor man trakk i!

Anonymkode: dcec9...267

[Anonym bruker]

Anonym bruker skrev (3 timer siden):

Hvem sier det? Har aldri hørt annet enn at vi trekker ned. 

Anonymkode: 71459...0d2

Ja, .en vi trekker ko ikke ned lenger gjør vi? Vi trykker knappen. Trykke ned høres jo feil ut. Spyle ned går da. 

Anonymkode: e1651...234

[Anonym bruker]

Fordi det er et innarbeidet uttrykk. Lurer du virkelig på dette?

Anonymkode: 8a471...a65

[Anonym bruker]

Fortsatt sier man "å redde stumpene" selv om man ikke er om bord på et skip. Man snakker om å "sy puter under armene" på folk, selv om de ikke går med trekrykker mer. Man ber folk "rulle inn" også når de ikke fisker, og mange vil "smi mens jernet er varmt" også om de aldri har smidd noe i sitt liv.

Anonymkode: 5df6e...e8b

[Anonym bruker]

Jeg syns også at det er rart å be noen legge på, for her sier vi også å avbryte og avslutte en samtale. Det er jo det vi gjør og det riktige å si. 

Anonymkode: 67ad7...920