Etternavn med bindestrek eller mellomnavn??!! HJELP!!

[Anonym bruker]

Jenta vår skal ha begges etternavn da vi ikke er gift, og vet selv hvor synd det er å ikke ha samme etternavn som en av foreldrene.

 

Men da lurer jeg på om vi skal ha ettenavnene med bindetrek eller ha det ene som mellomnavn/slektsnavn??

 

Hjelp?

 

Setter STOR pris på svar.

[Anonym bruker]

Vi valgte ikke bindestrek og er fornøyde med det.

[Anonym bruker]

Synes det blir litt vanskelig å svare på uten å vite etternavnene jeg da. Det har jo litt med sammensetningen også.

 

Vårt barn skal ha ett fornavn, mitt etternavn som mellomnavn og samboers etternavn sist.

Mitt etternavn består kun av 4 bokstaver, og samboers er på 6 bokstaver.

 

Hvis dere begge har lange etternavn synes jeg det i alle fall blir dumt med bindestrek.

[Anonym bruker]

Våre barn heter fornavn fars etternavn mors etternavn.. Bindestrek mellom etternavn synes jeg ikke er riktig.. Har aldri sett det før nå i de senere år.. Vi angrer forøvrig på at vi ikke bare brukte mitt navn, da mitt er sjeldent og hans er litt mer trasig =P

[Anonym bruker]

Hei

 

Om dere ikke vil ha bindestrek må ett av etternavnene oppnevnes som mellomnavn.

 

Om dere skriver begge etternavnene som etternavn vil det automatisk bli med bindestrek.

 

Jeg synes det er finere uten streken.. men veldig fint at dere bruker begge etternavnene da

[Anonym bruker]

Med bindestrek om dere ønsker at begge navnene skal synes.

 

Snakker her av egen erfaring, mitt mellomnavn som jeg bruker HELE tiden, blir bortgjemt eller utelatt irriterende mange ganger.

 

Feks om du heter Kari Olsen Pettersen,

 

så blir du ofte tiltalt slik: Pettersen, Kari O.

elller : Pettersen, Kari Olsen

eller simpelt Pettersen, Kari

 

Heter du derimot Kari Olsen-Pettersen, blir du alltid tiltalt med begge etternavnene, altså:

 

Olsen-Pettersen, Kari

 

Vi har valgt bidestrek nettopp av denne grunnen.

 

Fint eller ikke, for oss var det viktig at begge navnene ble etternavn.